Examples of using Breadth and depth in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
With the success of Deacon's 2007 album‘Spiderman of the Rings', came an opportunity for the electronic-music iconoclast to increase the breadth and depth of his entire musical project.
電子音楽の聖像破壊者ダン・ディーコンは、2007年のアルバム「SpidermanoftheRings」の成功により、音楽プロジェクト全体の幅と深みを拡大するチャンスを手にしました。There's tremendous breadth and depth, too, and I hope people will look all around Tokyo- 360 degrees around the city- experiment a little bit with different ways to enjoy themselves every day, and grow in the process.
横幅と奥行きもあるから、東京という街を360度全方位に楽しむ能力を毎日ちょっとずつでもいいから自分を成長させながら身につけてほしい。In designing the Security Reference Architecture, we have systematized necessary measures based on the axes of IoT system breadth and depth.
セキュリティリファレンスアーキテクチャーを基盤にセキュリティを設計していくにあたり、当社ではIoTシステムの「広さ」と「深さ」という2つの軸で必要な対策の体系化を行いました。Its breadth and depth are not only unparalleled in the Netherlands, but represent the very best of Asia-related research and teaching in Europe and beyond.
その幅と深さは、オランダだけでなく、比類のないですが、越えてヨーロッパやアジア関連の研究と教育の最高のものを表しています。Their breadth and depth are not only unparallelled in the Netherlands, but represent the very best of Middle Eastern and Islam-related research and teaching in Europe and beyond.
その幅と深さは、オランダだけでなく、比類のないですが、越えてヨーロッパやアジア関連の研究と教育の最高のものを表しています。Hence the breadth and depth of"understanding" aimed at by a system determine both the complexity of the system and the implied challenges and the types of applications it can deal with.
それゆえ、システムが目指す「理解」の幅と深さは、そのシステム（およびそれによって暗示される挑戦）の複雑さと対応できる応用の種類の両方を決定する。With more than 20 years' experience, we are equipped with an invaluable and unique breadth and depth of ISA expertise.
ADLのISA専門知識は20年以上に及ぶ経験を通し育んだもので、そのの広さと奥深さにおいて他社にはない貴重で独自なものです。Also, By knowing various cars, I think I will be able to understand Porsche more deeply than everSo if you do, you will be able to add even more breadth and depth to your blog.
また、色々なクルマを知ることで、ポルシェのことを今まで以上に深く理解できるようになると思うので、そうなれば、ブログにもさらに幅や深みをもたせることが出来るようになる。Putting customers in control of what data can be shared and used poses a risk to businesses that the breadth and depth of data collected will be reduced.
どのようなデータを共有して使用するかを顧客自身がコントロールできるようになることで、企業は蒐集するデータの幅と深さに関わるリスクを減らすことができる。While our university status accurately reflects the breadth and depth of our academic offerings, we remain true to our core values as an institution that supports and celebrates the aspirations and achievements of our individual students.
私たちの大学の地位は、学術的な提供の幅と深さを正確に反映していますが、我々は個々の学生の願望と成果を支持し、賞賛する機関として、私たちの核となる価値に真実を保ちます。The combined company will offer even greater breadth and depth across both carrier and enterprise networks, expanding opportunities for innovation and growth while improving our customers' overall experience with comprehensive software-based solutions.”.
統合会社は、キャリアとエンタープライズ・ネットワークの双方にさらなる幅広さと深さを提供し、革新と成長を遂げる機会を拡大しながら、包括的なソフトウェアに基いたソリューションでもって、顧客の全体的な体験を向上させられます」と付け加えます。Many students have a great deal of practical knowledge of food law and the impetus for studying the course is to obtain a qualification which confirms the breadth and depth of this existing knowledge, and to have the opportunity to look behind the law in order to address underlying policy issues.
多くの学生は食物法に関する実践的な知識が豊富であり、コースを勉強しようとする衝動は、この既存の知識の幅と深さを確認する資格を取得することであり、ポリシーの問題。Its operations team is working together with the Quark management team to focus on Quark's core markets and create an acquisition strategy focused on expanding the breadth and depth of Quark's product capabilities and geographic coverage.
Platinumの事業運営チームは、Quarkの経営チームと協力して、Quarkの中核市場に注目し、その製品力と地理的カバー領域をその幅と奥行きの両面で拡充することに焦点を当てた買収戦略を策定しています。The Platinum operations team is working together with the Quark management team to focus on Quark's core markets and create an acquisition strategy focused on expanding the breadth and depth of Quark's product capabilities and geographic coverage.
Platinumの事業運営チームは、Quarkの経営チームと協力して、Quarkの中核市場に注目し、その製品力と地理的カバー領域をその幅と奥行きの両面で拡充することに焦点を当てた買収戦略を策定しています。Combining our PLM product portfolios brings ENOVIA unrivaled breadth and depth of business process coverage, new levels of business collaboration, accelerated PLM deployments, and secure PLM investments,” noted Mr. Lemke.
我々のPLM製品ポートフォリオを統合することでENOVIAはビジネス･プロセス･カバレージの無類の幅広さおよび深さ、新たなレベルのビジネス･コラボレーション、より迅速なPLM導入を提供し、安全なPLM投資が可能になります」とLemkeは述べています。The breadth and depth of perspectives suggested by these subjects are intriguing. Also, Ceruzzi describes her approach thus far as"poetic" and has been working with fabric as a one of her main sculptural materials, but now she intends to focus on one particular type of fabric, and broaden her horizons to incorporate sociopolitical and scientific investigation.
これらが示唆する視点の広がりと深みが興味深いものであることに加え、これまで自身の制作へのアプローチは「詩的なものだった」と言うセルジが、素材のひとつとして選んできたファブリックの一種に焦点を当て、社会政治や科学へと視野を広げる、その野心的な挑戦を応援したいと考えた。To tell you the truth, I am still having trouble grasping not only the breadth and depth of MJ's understanding and knowledge of world history and film history(when did he have time to figure all this out???), but also the incredible artistic facility with which he weaves together all this history in HIStory to fill this brief, brief film with so much meaning.
本当のことを言うと、私は、ＭＪの世界史や、映画史に対する理解や知識の広さや深さについて、未だに把握できていないし（いったい彼はいつそんな勉強をするひまがあったの？？？）、「ヒストリー・ティーザー」にそれら歴史の知識をすべて織り込み、このすごく短い映像作品に、とてつもなく多くの意味を持たせた、信じられないほどの芸術的能力についても、わかったとは言えない。Breadth and Depth of Experience.
経験の量と奥深さです。Our extended community is growing in breadth and depth.
われわれの経済関係は、幅と深みを増しています。It's remarkable the breadth and depth of this book.
であり、この本の内容の深さと広さの証明である。
