Examples of using Can't handle in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Some spaceships can't handle the truth.
いくつかの宇宙船は真実を扱うことができません。Some zip file readers can't handle non-US filenames.
Zipファイルリーダーによっては、非米国ファイル名を扱うことができません。The islands can't handle extra waste.
島ではゴミの処理ができない。More than others, the ISFJ can't handle interruptions.
他のタイプよりも、ISFJは中断を処理することができません。The new stick still can't handle 4K streams.
新型でもまだ４K解像度には対応しないようです。They think he can't handle new technology.
そんな彼が、新しいテクノロジーに対応できないというのだ。That's why most providers can't handle volumes over 30Mbps on their servers, even if used fluently.
だからほとんどのプロバイダーは、サーバー上30mbps以上ボリュームを処理できません,流暢に使用する場合でも、。DC: But those that can't handle the change will just leave the planet.
DC:でも変化に耐えられない人たちは、地球を離れるだけでしょう。Since Portside Wharf can't handle bigger ships, they all depart from Port of Brisbane.
ポートサイドワーフはより大きな船を扱うことができないので、彼らはすべてのブリスベン港から出発します。Some of these young soldiers just can't handle the stress," said Capt Christopher Krafchek, a military defence lawyer.
若い兵士の中には、ストレスに耐えられない者もいます」米軍弁護士クリストファー・クラフチェック隊長は言う。Here you have the song by Flo Rida“Club Can't Handle me” ft.
FloRidaの「ClubCan'tHandleMe」のパクリだと思う。And even well-intended proxy services can't handle most privacy threats and often require constant security patches to keep them from leaking data.
善意で提供されているプロキシサービスもほとんどのプライバシー脅威に対処できず、データの漏えいを防ぐために頻繁にセキュリティパッチが必要となります。The truth- you can't handle the truth.”.
Youcan'thandlethetruth（真実はお前の手に余る）」。What's the point of no wires if your buds can't handle sweat, rain, or mud?
イヤホンが汗、雨、泥に対処できないとしたら、ワイヤレスに何の意味があるでしょうか？Some compilers can't handle that and complain that"HAVE_SOME" is not defined.
あるコンパイラはこれを扱えず、"HAVE_SOME"が定義されていないと訴える。How very telling. Can't handle a broken heart.
あーあ壊滅した心臓を扱うことは出来ないどうやって効果的に伝えよう。Sushi chef aspirant Keiko(Takeda Rina) can't handle the strict training and leaves home, and lands a job as a servant at an inn.
寿司職人を目指すケイコ(武田梨奈)は、厳しい修行に耐えかねて家出し、温泉旅館の仲居の職にありつく。If one student can't handle pressure, is it our fault?
一学生がストレスに耐えられなかったそれが私の責任か？They are unknown to search engines, and accessibility devices can't handle them.
それらは検索エンジンにとっては未知であり、アクセシビリティデバイスはそれらを扱うことができません。
