CONCEPTUALLY in Japanese translation

• 概念的に
• 概念上
• 概念である
• 理論的には

Examples of using Conceptually in English and their translations into Japanese

But more conceptually, oxytocin is proving to be a crucial ingredient to what makes us human.
一方、もっと概念的に言えば、オキシトシンは私達を人間らしくする極めて重要な要素であると証明されているということです。

Conceptually, tee() copies the data between the two pipes.
概念としては、tee()は二つのパイプ間でデータのコピーを行う。

A conceptually integrated system is faster to build and to test.
コンセプトが統合されたシステムは、より速く作り上げられるし、より速くテストできる。

Conceptually vectors and lists are representations of sequences, and if there is only one ordering for them it should be LEX.
概念的にはベクタやリストはシーケンスの表現型であり、順序づけをひとつ選ぶのなら、それはLEXであるべきである。

Conceptually, a variable represents a place where values can be stored.
変数variableとは、値valueを格納できる場所を提供するものです。

That difference, at least conceptually, could be used to drive something called a heat engine to generate electricity.
温度差は少なくとも理論上熱機関の原動力として利用でき電気を発生させられます。

It is conceptually identical to using access lists for ingress filtering, with the exception that the access list is dynamic.
これは、概念的には、「アクセスリストが動的であること」以外は、イングレスフィルタリングのためにアクセスリストを使うことと同じです。

Conceptually, we want it to happen after every render- but React class components don't have a method like this.
概念的には、毎回のレンダー時に起こってほしいのですが、Reactのクラスコンポーネントにはそのようなメソッドは存在していません。

Monitors are conceptually similar to Transactors and they are used in soft-testbench but have only a monitoring/read-only capability.
モニタ概念的にはトランザクタと同じで、ソフトウェア・テストベンチで利用されますが、モニタリング、つまり読み取り専用です。

These projects can be conceptually organized into seven different"pillars" or categories.
これらのプロジェクトは、7つの異なる「柱」またはカテゴリに概念的に編成できます。

His teaching methods rely on explaining statistical tools conceptually rather than mathematically.
彼の指導法は、数学的というよりも統計ツールの概念的な説明に頼ります。

The reality of the person of the individual human being at fertilization has been disposed of-“scientifically”, conceptually, and linguistically.
個々人の受精時のパーソンとしての実在は、「科学的」、概念的、そして言語的に処分されている。

aurally and conceptually.
聴覚と概念的。

Conceptually speaking, the two kinds of infrastructure vary greatly in their approach to how servers should be treated(e.g. created, maintained, updated, destroyed).
概念的に言えば、2種類のインフラストラクチャは、サーバーの処理方法に対するアプローチが大きく異なります（例：作成、維持、更新、破棄）。

Conceptually, the simplest means of defining and tracking a free surface is to construct a Lagrangian grid that is imbedded in and moves with the fluid.
概念上、自由表面を定義および追跡する最も簡単な方法は、流体に埋め込まれて共に移動するラグランジュ格子を構築することです。

Conceptually, the C library can be divided into functions that are part of the ISO C Language specification and functions that provide support to the ISO C language specification.
概念上、Cライブラリは、ISOC言語仕様に含まれる関数とISOC言語仕様をサポートする関数に分類することができます。

Now to do that efficiently, you would want a little bit of bookkeeping so you aren't recomputing the same thing over and over again, but conceptually, this will answer any two-player, deterministic, finite game.
何度も同じ計算をしたくはありませんからね概念的にはこれが2プレーヤーの決定論的有限ゲームの答えです。

Conceptually it seems that since style sheets don't change the DOM tree, there is no reason to wait for them and stop the document parsing.
理論的には、スタイルシートはDOMツリーを変更しないため、スタイルシートの読み込みを待ってドキュメントの解析を中断する理由はないように思われます。

Conceptually, it is a way of isolating sites from one another so that malicious code on one site cannot affect another site.
概念上これは、Webサイトを相互に分離する方法であり、あるWebサイト上の不正なコードは、他のWebサイトに影響を及ぼすことはできません。

Profile: Saara Ekström works in film, photography, text and installation, and experiments with diverse medias in order to create an aesthetically and conceptually precise outcome.
プロフィール:サーラ・エクストロムは、美学的、概念的に的確な成果を生み出すため、映像や写真、テキスト、インスタレーション、多様な媒体の実験に取り組んでいる。