Examples of using Flossing in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Flossing also helps polish the surfaces of teeth and also the area between two teeth.
フロッシングは、歯の表面と2本の歯の間の領域を磨くのにも役立ちます。Avoiding simple sugars, and implementing daily gentle tooth brushing and flossing is the basic foundation.
シンプルな糖分を避け、毎日穏やかな歯磨きやフロッシングを実施することは基本的な基礎です。Brushing and flossing at home helps clean the plaque from your teeth, but tartar is impossible to remove at home.
ブラッシングとフロスは歯から歯垢をきれいにするのに役立ちますが、歯石を自宅で取り除くことはできません。Brushing and flossing help clean the plaque from your teeth but you can't remove tartar at home.
ブラッシングとフロスは歯から歯垢をきれいにするのに役立ちますが、歯石を自宅で取り除くことはできません。Floss：Flossingは、歯の間から食物粒子やプラークの蓄積を減少させます。While avoiding simple sugars and implementing daily gentle tooth brushing and flossing is the basic foundation.
シンプルな糖分を避け、毎日穏やかな歯磨きやフロッシングを実施することは基本的な基礎です。You must equally give your teeth thorough flossing once in a while.
あなたが均等にたまにはあなたの歯徹底フロッシングを与える必要があります。To dodge this gum sickness, keep good dental hygiene and keep up with regular brushing and flossing.
この歯茎の病気を避けるために、歯の衛生状態を保ち、定期的なブラッシングとフロッシングに遅れないようにしてください。The best way to prevent gum disease is effective daily brushing and flossing as well as regular professional examinations and cleanings.
歯周病を予防するための最良の方法は、効果的な毎日のブラッシングとフロッシングだけでなく、定期的なプロの検査とクリーニングをあります。Plaque is always forming on your teeth, but you can manage it by brushing and flossing regularly.
歯垢は常に歯に形成されますが、定期的に歯磨きとフロスを施すことで管理できます。Even though your gums are bleeding, don't stop brushing or flossing.
歯ぐきから出血していても、ブラッシングやフロスをやめないでください。Brushing and flossing: Most people stick to the long tradition of brushing their mouth in the morning, but this may not be the best practice.
ブラッシングとフロッシング:ほとんどの人は午前中に彼らの口をブラッシングの長い伝統に固執します,これはベストプラクティスではないかもしれません。You need to care for them as you would your natural teeth, with regular brushing, flossing and also scheduled visits to the dentist.
If the plaque is not removed by regular and proper brushing and flossing, the bacteria may spread inside the soft tissue of the tooth or gums.
プラークが規則的で適切なブラッシングおよびフロス処理によって除去されない場合、細菌は歯または歯肉の軟組織の内部に広がることがある。That includes regular tooth brushing, flossing, and avoiding sugary, starchy, and sticky foods that cling to your teeth between meals.
例えば食事の間に規則的に歯を磨くこと歯間掃除をすること砂糖やデンプン歯にくっつきやすい粘り気のある食べ物の摂取を控えることです。Brushing your teeth and flossing is always better than not doing it, but doing it right might take a couple subtle changes to your routine.
歯を磨いてフロスを塗ることは、しないよりも常に良いですが、正しく行うには、あなたのルーチンにいくつかの微妙な変更が必要になる場合があります。This allows a player to incorporate a habit into their everyday routine(example: working out, flossing) or into a weekly routine(example: Saturday morning call to Mom).
これにより、プレイヤーはタスクを毎日（例：ワークアウト、歯みがき）、または週単位のルーチン（例：土曜日の朝に母さんに電話）に組み込むことができます。This allows the player to incorporate a task into their everyday routine(for example: working out, flossing) or into a weekly routine(example: Saturday morning, call to Mom).
これにより、プレイヤーはタスクを毎日（例：ワークアウト、歯みがき）、または週単位のルーチン（例：土曜日の朝に母さんに電話）に組み込むことができます。By brushing and flossing our teeth, using antibacterial mouthwash at bedtime, gently cleaning the back of the tongue with a plastic scraper and even just eating a healthy breakfast, we can remove many of these bacteria and their food sources.
歯磨きやフロスをし就寝時に抗菌のマウスウォッシュを使い舌の奥をプラスチックのへらでやさしく掃除しまた健康的な朝食を食べるだけでも多くのバクテリアとかれらの食糧源を取り除くことができます。And the people who said,"Yeah, yeah. I'm pretty good about that," they were characterized as high efficacy, and the people who said,"Eh, I never get around to brushing and flossing as much as I should," they were characterized as low efficacy.
と質問した所、「もちろん、大丈夫だと思いますよ」彼らは高効能と特徴付けられます。「もっと歯磨きとフロスをするべきだが、中々…」という人は低効能と特徴付けられます。
