Examples of using Has evolved into in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Since the movie Pumping Iron, bodybuilding has evolved into the philosophy that“larger is better.” Professional competitors strive to create bigger, leaner muscle mass.
ポンピング鉄の映画以来,ボディービルは哲学に進化します。“大きいほどよい。”プロフェッショナル競技ダンスに大きなを作成する努力します。,無駄のない筋肉の量。Newly adapted, laminated ring-type core unit, VOLUTETM Dewatering Press/Thickener has evolved into the 2nd generation and established the foundation for VOLUTETM technology, which has been incorporated into successive versions.
リング積層型のコアユニットを新採用し、第２世代に進化したヴァルート™脱水機・濃縮機は、現在まで続くヴァルート™テクノロジーの基礎を確立しました。Over the years the hotel has evolved into one of the world's most beloved grand hotels and welcomed innumerable celebrities, writers and royalty.
当ホテルは長年に渡り、世界で最も愛される一流ホテルに進化を遂げ、無数の著名人、作家、王族をお迎えして参りました。But since then, it has evolved into something greater, and the main question every single person is asking is: What is blockchain?
しかし、それ以来、それはより大きなものに進化しており、すべての人が求めている主な質問は、ブロックチェーンとは何ですか？Since its launch MultiBank has evolved into one of the largest financial institutions worldwide, with a current paid up capital of over US $322 million.
設立以来、世界最大の金融機関の一つに進化し、現在の払込資本金は3億2,200万ドルを超えています。This exciting new degree has evolved into one of the most hands-on degree programs offered at ERAU Prescott and prepares graduates to enter a rapidly growing and changing industry.
このエキサイティングな新しい度合いは、ほとんどのハンズオンERAUプレスコットで提供される学位プログラムの一つに発展し、急速に成長し、変化する業界を入力する卒業生を準備しています。Where this differs from the free choice that DNA that has evolved into complex organisms can sustain, is in the degree to which the initial programming dictates the outcome of conclusions.
これが複雑な生体に進化したDNAが支えることができる自由な選択から異なるところで、最初のプログラムが結論の結果を述べる程度で。As a result of research done at Xerox Corporation in the early 1970s, Ethernet has evolved into the most widely implemented physical and Data link layer protocol today.
The company was founded in Bosnia and Herzegovina 20 years ago, but in the past five years has evolved into the most serious retail chain for sporting goods in the Balkans with more than 250 stores.
Need to say is that now, travel agencies in the competition has evolved into a complex competition, talent, capital, and operation of the overall competition, not just the number of stores comparisons.
と言って必要はは、今は旅行代理店は、競争の中で、資本の才能が進化に、複雑な競争、競争全体的な動作の数をのstores比較しないだけ。Students with the beyond-high-level ability heat up the battle on this South Sea island from which the tourists and even the residents have disappeared. High-speed reasoning action that has evolved into"Super!
観光客はおろか島民の姿さえ消え去られた南の島で超高校級の才能を持つ生徒たちによるコロシアイの幕が上がる!「スーパー」に進化したハイスピード推理アクション!This shoe is a model of the legendary CALIFORNIA 78 shoes, which caused a jogging boom in Japan 30 years ago, that has evolved into a newer design.
こちらは、30年前、日本のジョギングブームに火をつけた伝説のシューズ「CALIFORNIA78」を、より現代的なデザインに進化させたモデル。With annual sales exceeding $200 million, 1,000 employees and local presence in major financial markets across Europe, Asia-Pacific and the Americas, Itiviti has evolved into a full-service technology and infrastructure provider for global and regional financial institutions.
ヨーロッパ、アジア太平洋およびアメリカの主要金融市場における現地拠点に、合計1,000人規模の従業員、年間売上高2億ドルを誇るItivitiは、グローバルおよび地域金融機関への総合テクノロジーおよびインフラプロバイダーに進化しました。But it has evolved into something bigger.
It has evolved into new and various forms.
その形は新たに、多様な形で進化しています。All of these experiences has evolved into dancing.
その経験がすべてダンスにつながっていくと考えています。Today, OBIGO has evolved into a Web Service company.
現在、OBIGOはウェブサービス企業へと進化しつつあります。The professional game has evolved into something completely different.
これで試合展開が全く違うものに変わった。Since then NGW has evolved into something much bigger.
PHPは、その後はるかに大きなものに姿を変えました。This was very successful and has evolved into other products.
これは非常に大きな発展を遂げ、そして多くの製品に取り入られました。
