HOSTED BY in Japanese translation

• 主催する
• によってホストされています
• によって開催される
• によってホストされた
• 主催し
• 共催による
• 司会による
• hosted by

Examples of using Hosted by in English and their translations into Japanese

This meeting will lay the groundwork for a heads of state meeting in the autumn, also hosted by the UK government.
この会合は、同じく英国政府の主催によって秋に開かれる首脳会議の下地をつくるだろう。

The event, hosted by Ambassador Jukka Siukosaari, was attended by 13 FCCJ members of which 9 from the Board of Directors.
このイベントはユッカ・シウコサーリ大使の主催により開催され、ＦＣＣＪメンバー13名が参加、その内９名は役員会メンバーでした。

Yesterday evening Jay Kay and Matt Johnson were guests of Radio Monte Carlo during the program Monte Carlo Nights hosted by Nick The Nightfly.
昨日の夜ジェイケイ、マットジョンソンがゲストのしたラジオモンテカルロプログラムモンテカルロ夜はナイトフライニック主催中。

His production company produced the reality pilots,“Straight Eye for the Whipped Guy” and“Chicken Fried Bride,” hosted by Craig as well.
彼の製作会社は現実のパイロットを生産,「ホイップ人のためまっすぐ目」と"チキン揚げ花嫁,"同様のクレイグによってホスト。

Pictures of: Citrus/ Romarchitek/ Jade/ Evol Intent/ Dinde/ Ersatz& People Hosted by Urban Renewal& Ilovedrumnbass.
の写真:シトラス/Romarchitek/EVOL/ジェイドテント/Dinde/贋作&都市再生主催人&Ilovedrumnbass。

Out of Box Consulting Room: Support program that fosters endeavors to put research outcomes into practical use, hosted by LINK-J.
OutofBox相談室：LINK-J主催研究成果実用化育成支援プログラム。

In this city, in the autumn, a meeting of the Catholic-Orthodox Joint Commission will be held hosted by the Greek-Orthodox patriarch Theophilos III.
この秋に、カトリック・オーソドックス合同委員会が、ギリシャ正教会総主教テオフィロス３世の主催で開催される。

Game first gained prominence when he attended a hip-hop summit hosted by Russell Simmons and Louis Farrakhan.
Gameは最初、RussellSimmons（ラッセル・シモンズ）とLouisFarrakhan（ルイス・ファラーカーン）ホストによるヒップホップサミットに参加した時に人気となった。

DevFests are community-led developer events hosted by Google Developer Groups around the globe.
DevFestは、デベロッパーコミュニティが主導する活動で、世界中のGoogleDeveloperGroupによって開催されています。

Infrastructure: The Customer chooses whether to host the Console On-Prem or whether to have the Console hosted by VMware through the Hosted Service.
インフラストラクチャ：お客様は、コンソールをオンプレミスでホスティングするか、VMwareのホステッドサービスを通したVMwareによるホスティングとするかを選択できます。

On 25 May 1963, representatives of thirty African nations attended a meeting in Addis Ababa, Ethiopia, hosted by Emperor Haile Selassie I.
月25日の場合、1963年代からアフリカ諸国に出席した会議にアジスアベバエチオピアの主催による天皇HaileSelassieI。

One of the best discussions I have heard on this topic was on a podcast called Hire Up hosted by John P. Beck, Jr.
このトピックに関して私が聞いた最も良い議論の1つは、と呼ばれるポッドキャストでした雇うが主催するJohnP.Beck、Jr。

The opening ceremony was then held in the Main Hall of the center, hosted by the City of Kyoto and the Kyoto International Conference Center Foundation.
引き続き、当館メインホール（大会議場）において、京都市と財団法人国立京都国際会館の主催により、開館式が開催された。

If it comes to our attention that a“lite” version plugin hosted by Sponge is being used as a promotion as a for-sale“premium” version, we reserve the right to remove the plugin listing.
場で注目した「ライト」版プラグインが主催するスポンジとして利用されている推進として売却「プレミアム」バージョン,今のプラグイン一覧。

Besides giving academic presentations at international congresses hosted by the IPA, and posting articles in The International Journal of Psychoanalysis, we are seeing the growth of new forms of international exchanges in recent years.
IPAが主催する国際コングレスでの学術発表や国際精神分析誌掲載は述べるまでもありませんが、近年新しい国際交流が進展しています。

Soon after Hitler took power in 1933, observers in the United States and other western democracies questioned the morality of supporting Olympic Games hosted by the Nazi regime.
アドルフ・ヒトラーは1933年にドイツの政権を掌握したすぐ後に、米国や他の西欧民主主義諸国のオブザーバーはナチス政権によって開催されるオリンピック大会を支持することに倫理的な疑問を持ち始めました。

Steinfest is an Oktoberfest-style event hosted by the Historic Downtown Plano Association that celebrates outstanding beer, great food and the right kind of polka music to get you and your friends dancing in the street.
Steinfestは、歴史的なDowntownPlanoAssociationが主催するオクトーバーフェストスタイルのイベントで、素晴らしいビール、美味しい料理、正しい種類のポルカ音楽を祝って、あなたとあなたの友達が通りで踊ります。

At this point you can refer to the docker image by its host IP and the port address from the RAD Studio IDE, and deploy and run a Linux application via PAServer hosted by the docker image.
この時点でホストOS側のIPアドレスとポート番号でRADStudioのIDEからDockerイメージにアクセスでき、LinuxアプリケーションをDockerイメージによってホストされたPAServer経由で配置、実行できます。

Soon after Adolf Hitler took power in Germany in 1933, observers in the United States and other western democracies questioned the morality of supporting Olympic Games hosted by the Nazi regime.
アドルフ・ヒトラーは1933年にドイツの政権を掌握したすぐ後に、米国や他の西欧民主主義諸国のオブザーバーはナチス政権によって開催されるオリンピック大会を支持することに倫理的な疑問を持ち始めました。

This event is composed of two elements: a joint symposium hosted by Japan Research Center at SOAS and Doshisha University and an exhibition displaying traditional Kyoto handicrafts.
本イベントは、ロンドン大学SOASと同志社大学の共催によるシンポジウムと京都の伝統工芸を実際に英国の人々に紹介する展示会という二つの構成により成り立っている。