Examples of using Is made using in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Milky is a milk-flavored soft candy that is made using condensed milk from Hokkaido.
Our Kiki pillbox hat is made using lovely velour felt and is finished with a small leaf shape design.
私たちのキキピルボックスハットは素敵なベロアフェルトを使用して作られ、小さな葉の形のデザインで仕上げられています。However, it is made using a different species of kudzu and has few reviews.
しかし、それはkudzuの異なる種を使って作られていて、ほとんどレビューがありません。The band is made using faux fur fabric, and can be made in ivory or white.
バンドはフェイクファーファブリックを使用して作られ、アイボリーまたはホワイトで作ることができます。This hat is made using the finest velour felt and finished with a soft romantic veiling detail.
この帽子は最高級のベロアフェルトを使用して作られ、柔らかいロマンチックなベールのディテールで仕上げられています。The hat is made using natural straw braid and is finished with a cord tie.
帽子は天然のわら編みを使用して作られ、コードネクタイで仕上げられています。Secure Facultatif A secure cookie will only be sent to the server when a request is made using SSL and the HTTPS protocol.
SecureOptionalセキュアクッキーは、リクエストがSSLとHTTPSプロトコルを使用して行われた場合にのみサーバーに送信されます。Ryukyu Glass ware, which is made using recycled glass from old bottles such as awamori(Okinawan alcohol) bottles, is characteristically thick.
泡盛のビンなど、廃ビンの再生ガラスを使って作る琉球ガラスの器は、厚みがあるのが特徴。Bottom line: This is a great saw palmetto product that is made using the berry.
ボトムライン：これはベリーを使って作られている素晴らしいのこぎりパルメット製品です。The hat is made using rich velour felt, which is then finished with a leather flower detail and crin bow.
帽子は、豊かなベロアフェルトを使用して作られ、革の花のディテールとクリスの弓で仕上げられます。That antimatter is made using the Large Hadron Collider(LHC) and is stolen from the European particle physics laboratory CERN.
その反物質は、大型ハドロン衝突型加速器（LHC）を使用して行われており、ヨーロッパ粒子物理学研究所CERNから盗まれている。Our flower headpiece, Kiti, is made using a delicate feather flower design and finished with a white crinoline bow.
私たちの花のヘッドピース、キティは、繊細な羽の花のデザインを使用して作られ、白いクリノリンの弓で仕上げられています。The methanol used in most biodiesel production processes is made using fossil fuel inputs.
ほとんどのバイオディーゼル製造プロセスで使用されるメタノールは、化石燃料の投入物を使用して製造される。When an item in the repeating container is specified in the conditional expression, the label display judgment is made using the first data.
条件式に繰り返しコンテナ内の項目を指定した場合、ラベル表示の判定は先頭のデータを用いて行われます。Nature Made B12 is a softgel vitamin B12 pill that is made using cyanocobalamin that the body absorbs quickly and easily.
ネイチャーメイドB12は、体が迅速かつ容易に吸収シアノコバラミンを使用して作られているソフトジェルビタミンB12の丸薬です。The cliff of Irozaki has many hollows like a beehive, and the Iro Shrine is made using these hollows.
石廊崎の崖には蜂の巣のようにたくさんの窪みがあり、石室神社（いろうじんじゃ）はこの窪みを利用して作られています。Our flower headpiece, Nova, is made using black and pewter feather flowers and finished with a black crinoline flourish.
私たちの花のヘッドピース、ノヴァは、黒と白の羽の花を使用して作られ、黒いクリノリンの繁栄で仕上げられています。It is made using certified good manufacturing practices(GMP) and is very affordable.
それは認定された良い製造プラクティス（GMP）を使用して作られ、非常に手頃な価格です。Nature's Way Chamomile contains a dose of 350mg per serving and is made using non-GMO ingredients.
Nature'sWayChamomileには1回の摂取あたり350mgが含まれており、非GMO成分を使用して製造されています。In this day and age, IGOR Gorgonzola is made using Penicillium Roqueforti derived from gluten-free raw materials.
現在では、IGORゴルゴンゾーラは、グルテンフリーの原料から生まれたペニシリウム・ロックフォルティを使って作られています。
