IS UPDATING in Japanese translation

Blog"Merorina diaryIn", there is information that changes to busy Merorina Yumeron is updating.

ブログ『メロリーナ日記』では、忙しいメロリーナに変わりユメロンが更新しているという情報あり。

The first step to upgrading your site to Craft 3 is updating the CMS itself.

サイトをCraft3にアップグレードするための最初のステップは、CMS自体をアップデートすることです。

Based on the above, Salesforce is updating its guidance previously reported on May 18, 2016, as follows.

セールスフォース・ドットコムは、上記の内容にもとづき、2016年5月18日に公表済みのガイダンスを以下のとおり更新します。

Use cases Cache update The most common use case for conditional requests is updating a cache.

使用例キャッシュの更新条件付きリクエストのもっとも一般的な使用例は、キャッシュの更新です。

Based on the above, Salesforce is updating its guidance previously reported on May 18, 2016, as follows.

上記を基にして、セールスフォースは2016年5月18日に報告したガイダンスを以下のように更新します：。

The U.S. preventive services task force(USPSTF) is updating its breast cancer screening recommendations.

米国予防医療専門委員会（USPSTF）が乳癌検診に関する勧告を更新」。

Step 3 Finally you need to ensure that the software is updating the virus definition files daily.

ステップ３：ワクチンソフトはウイルス定義ファイルを、頻繁に更新すること。

After your initial implementation of Security Analytics, the major task you perform from the Host view is updating your Security Analytics deployment to a new version.

SecurityAnalyticsの初期実装後、[ホスト]ビューから実行する主なタスクは、SecurityAnalytics導入環境を新しいバージョンに更新することです。

This error is happening when a user is updating the current iOS to the recent iOS version which is the iOS 11 and will eventually stop the whole process of updating and restoring your iPhone 6 or iPhone 6s.

このエラーは、現在のiOSを最新のiOSバージョン（iOS11）にアップデートして、最終的にiPhone6またはiPhone6を更新および復元する全プロセスを停止するときに発生します。

Sometimes when SJCAM is updating a new APP(IOS or Android operating system release a new version), it would show only a temporary disconnection.

アプリのアップデートの際（IOSかAndroid版で新しいバージョンがリリースされます）、一時的に接続出来なくなる場合がございます。

While the camera firmware is updating, a message will be displayed instructing you not to power down or use your camera while the update is in progress.

カメラのファームウェアをアップデートしている間、電源を落としたり、カメラを使用したりしないよう、警告が表示されます。

If each peer is updating at different speeds and have therefor have slightly different states, how do you determine the“true” state of the data?

例えば、各ピアが異なる速度で更新していて、それぞれのピアがわずかに異なる状態であった場合、どのようにしてデータの「実際の」状態または「真の」状態を決定しますか？

Even if you have a mom blog or hobby site, you are likely a busy mom or working professional who is updating the blog in your spare time.

ママのブログや趣味のサイトを持っていても、あなたの暇な時間にブログを更新している忙しいママや仕事の専門家がいます。

In the PRC, in particular, the Group is updating facilities and stepping up management practices in response to the tightening of regulations governing emissions of VOCs.

特に中国では、VOCの大気排出規制が一段と強化され、中国のグループ会社では設備更新や排出管理に注力しています。

Facebook already prohibits people from offering marijuana, pharmaceuticals and illegal drugs for sale, and is updating its policy to include guns.

実際には、Facebook上では既にマリファナ、薬品、違法ドラッグの販売が禁止されており、今回の禁止はこのポリシーを更新する形で導入される。

Guidance Update: Based on the Company's year-to-date results and fiscal fourth quarter outlook, Mallinckrodt is updating the guidance for fiscal 2013 that was provided on May 3, 2013.

ガイダンスの更新：当社の年初来業績と第4四半期の見通しに基づき、マリンクロットは2013年5月3日に提示した2013年度のガイダンスを更新します。

Apple is updating its products and services to bring the company in line with the EU's forthcoming privacy protection rules, General Data Protection Regulations(GDPR).

AppleはEUの今後のプライバシー保護規則、GeneralDataProtectionRegulations（GDPR：一般データ保護規制）に沿って、同社の製品とサービスを更新している。

you would see that only one process is updating the nohup. out file.

tailコマンドを実行すると、1つのプロセスだけがnohup.outファイルを更新していることを確認できます。

Mississippi Power also today announced that as a result of a revised estimate of ongoing operating costs for the project and a decrease in the most recent forecasting of long-term projected natural gas costs, the company is updating its economic viability analysis of the project.

同社はまた、プロジェクトの運転費見積りの見直しと、最新の天然ガス価格の長期予測の下方修正を受けて、プロジェクトの経済的実施可能性の分析を更新していると発表した。

Thanks this is a job super flour, like you deviruza in Safemode, moreover I did not understand, but I admit that I have yet to dispozitietot what I need as getting down to test, is updating the database, but I that can be downloaded from somewhere and create another live cd database noua.

おかげで、これはセーフモードでdeviruza、さらに、私は理解していなかったような、超クールな仕事ですが、私は、私はまだ私はので、私はそれをテストするために取得する必要があるかdispozitietot認めざるを得ない、データベースを更新することですが、私どこかからダウンロードして、別のライブCDデータベースを作成することができるnoua。