JEKYLL in Japanese translation

• ジキル
• jekyll
• ジェキル
• ジーキル

Examples of using Jekyll in English and their translations into Japanese

This blog is generated using Jekyll.
このブログはJekyllを使って構築しています。

Jekyll is the engine behind GitHub pages.
JekyllはGitHubPagesの背後で動いているエンジンでもあります。

But then Jekyll suddenly refuses visitors.
しかし、ジキルは唐突に訪問者を拒み始めた。

Jekyll, for instance,” said the lawyer.
例えば、ジキルです」弁護士は言った。

This blog is made with Jekyll.
このブログは、Jekyllを使用してます。

So what actually is Jekyll?
それで、結局のところJekyllってなんなの？

There are other platforms that you could use like Jekyll.
Jekyllのような他のプラットフォームも使用できます。

This website was created using Jekyll.
このサイトの作成にはJekyllを利用しました。

Henry Jekyll is dead.
ヘンリー・ジキルは死んだ。

Jekyll is still a very young project.
まだNomadは非常に若いプロジェクトです。

This blog is made using Jekyll.
このブログは、Jekyllを使用してます。

This site was created using Jekyll.
このサイトの作成にはJekyllを利用しました。

This blog is built using Jekyll.
このブログはJekyllを使って構築しています。

It doesn't use Jekyll.
Jekyllを使わない。

Jekyll is also the engine behind GitHub Pages.
JekyllはGitHubPagesの背後で動いているエンジンでもあります。

He was now using Jekyll.
Jekyllを使っていた。

The Jekyll Island.
に対するジェキル島。

The Creature From Jekyll Island.
のジキル島から。

Put down the gun, Utterson!', Jekyll grated.
銃をおろせ、アタースン！」ジキルは凄んだ。

The Carrick,""Dr. Jekyll and Mr. Hyde," and"The Metamorphosis": all three are commonly called fantasies.
外套」、「ジキル博士とハイド氏」、それと「変身」、この三つはすべて一般に幻想的作品と呼ばれている。