PROMPTED in Japanese translation

• 促した
• 求め
• 促され
• プロンプトされると
• 表示される
• 駆り立てた
• prompted
• 促される
• 駆り立てられ

Examples of using Prompted in English and their translations into Japanese

When prompted that the design file will be saved as PXF(Portable XML Form) format, click OK.
ファイルをPXF(PortableXMLForm)フォーマットとしてデザインファイルを保存するようにプロンプトされると、「OK」をクリックします。

Enhanced body interaction prompted by an interactively augmented body image(in time and space), as well as a clear visual representation of interpersonal space.
身体イメージのインタラクティブな拡張や,個人間のパーソナルスペースをビジュアルで明快に表すことによって促される,強化身体インタラクション。

God rejoices to see our‘work produced by faith' and our‘labor prompted by love,” for we are God's workmanship…”.
神は、私たちの「信仰により生み出される働き」、私たちの「愛により促される労苦」を見て喜ぶ。

If prompted to enter the password or to Trust the computer, follow the onscreen instruction to continue.
パスワードを入力するか、コンピュータを信頼するように求められた場合,継続して画面上の指示に従ってください。

When prompted to save the document to save the document to your local, Recommend uploading to the cloud document, More safety Tips.
文書を保存するときに、ローカルに保存するドキュメントを求められます。,クラウドドキュメントへのアップロードをお勧め,安全なヒント。

You agree to provide true, accurate and complete information about yourself as prompted by the registration form.
あなたは、登録フォームで指示される通り、あなたに関する情報が真正かつ正確で、完全性を持つことに同意するものとします。

It is with this manifest tendency in contemporary cinema that has prompted the close collaboration between Japan and Europe, between Yamagata and Nyon.
日本とヨーロッパ、山形とニヨンの間での親密な協同を促したのも、この現代の映画製作における著しい傾向である。

KH-996 electrolyte analyzers combine simple YES/No prompted operation, high reliability test results, low maintenance and low reagents consumption.
KH-996電解質分析計は、簡単なYES/NOプロンプト操作、高信頼性試験結果、低メンテナンス、低試薬消費を組み合わせています。

Hit the“Yes” button if prompted by an“Add this song to the iTunes Library”.
ヒット"有り」ボタンが表示されたら、「この曲をiTunesライブラリに追加します"。

Step 3: Select remove iCloud for Windows from this Computer when prompted.
ステップ3：プロンプトが表示されたら、このコンピュータからWindows用のiCloudを削除を選択します。

HRFQ: What prompted you to move from London from New York?
HRFQ:何がきっかけでニューヨークからロンドンに移住されたんですか?

If not prompted, scan again and pair again;
プロンプトが表示されない場合は、再度スキャンして再度ペアリングします。

If it prompted to say that the software that you are installing has not passed Windows Logo testing, click Continue.
それはあなたがインストールしているソフトウェアと言ってプロンプトが表示された場合Windowsロゴテストに合格していません,クリック持続する。

Select the Outlook profile if prompted and the Outlook contacts folder to be used as target and continue the conversion.
促さとOutlookの連絡先フォルダをターゲットとして使用される場合は、Outlookのプロファイルを選択し、変換を続けます。

The reason that prompted Sony to court is the presence of a song from the soundtrack of the game that contains some verses from the Koran.
裁判所にソニーを求められた理由は、コーランからいくつかの詩を含むゲームのサウンドトラックに曲の存在です。

If prompted, you will have to enter the password on the Mac and enter the admin account.
プロンプトが表示された場合,あなたは、Mac上でパスワードを入力し、管理者アカウントを入力する必要があります。

Step 10: Press Leave if prompted with a pop-up dialog box.
ステップ10:ポップアップダイアログボックスが表示されたら、[Leave]を押します。

Queries from the public prompted the company to think bigger and consider offering it for sale.
一般の人々からの問い合わせをきっかけに、同社はより大きな視点で考え、これを販売することを検討することになった。

The current excitement prompted Frankie to salute the decade that made him a star with his first new studio album in 15 years.
現在の大人気に刺激を受けて、フランキーは自分をスターにした10年間に敬意を表して15年ぶりに新しいスタジオ・アルバムを作った。

If prompted, you must agree to the terms of service and provide an email address before you can set up your profile.
プロンプトが表示された場合は、プロフィールを設定する前に、サービス規約に同意してEメールアドレスを入力する必要があります。