RETRIEVAL in Japanese translation

• 検索
• 取得
• 回収
• 取り出し
• retrieval
• 出庫
• 取出

Examples of using Retrieval in English and their translations into Japanese

Simple Retrieval with Cache¶.
キャッシュでシンプルに取り出す¶。

Also, failure data logging and retrieval is possible.
また故障データの記録と読出しが可能。

See State Registration and Retrieval for more details.
詳細はステートの登録と取得をご覧ください。

Luggage retrieval service charges.
お荷物お取り置きサービス料金。

Vista top The virus retrieval from a right-click cannot be performed.
Vista上で】右クリックからのウイルス検索ができない．。

Home ProductsStone Retrieval Basket.
ホーム製品石造り検索のバスケット。

Verify the retrieval of all of data during internal audits.
内部監査の際に、すべてのデータの復旧を検証する。

Secure Electronic Records, Record Retention, and Retrieval.
安全な電子記録、および記録の保存と取出し。

See State Registration and Retrieval for the overview.
これらの機能概要はステートの登録と取得をご覧ください。

Coldline resembles Glacier but has instant retrieval.
ColdlineはGlacierと似ているが、回収は即座にできる。

Enable Automatic Free/ Busy Retrieval.
フリー/ビジーの自動取得を有効にする。

WAIS The current WAIS implementation public domain requires that a client know the"type" of a object prior to retrieval.
現在のWAIS実装のパブリックドメインは、クライアントが取得に先立ってオブジェクトの"型(type)"を知っていることを要求する。

Configure retrieval timeout values for CRLs and path validation(larger default values may be useful if network conditions are not optimal).
CRLおよびパス検証の取得タイムアウト値を構成する(ネットワークの状態が最適でない場合は、既定値を大きくすると有効です)。

The next step is egg retrieval and fertilization, after which the embryos are transferred to the surrogate mother.
次のステップは卵の回収と受精です。その後、胚は代理母に移されます。

A pointer to a routine which is the interface for sequential retrieval from the database.
データベースからのシーケンシャルな取り出し用インタフェースであるルーチンを指すポインタ。

Using an external system coordination API allows not only referencing, but also external data retrieval, registration, and updating in real-time.
外部連携APIを利用すると参照だけでなく、外部からデーターの取得、登録、更新をリアルタイムで行えます。

The retrieval rate of the helium(He) used as a trace gas is high, at approximately 85%.
トレースガスとしてのヘリウム（He）回収率は約85％と高く、濃度・。

MARSYAS(Music Analysis, Retrieval and SYnthesis for Audio Signals) is an open source audio processing framework with specific emphasis on building MIR systems.
Marsyas(MusicAnalysis,RetrievalandSynthesisforAudioSignals)は、音声処理のための開発システムフレームワークです。

For more information about the retrieval of tokens during operations, see Token license validation.
オペレーション中のトークンの取り出しについて詳しくは、トークン・ライセンス検証を参照してください。

Payment of retrieval fees(referring to the retrieval fees in Attachment 1. Paragraph 4) shall be made in lump-sum, with a credit card.
出庫料金（別紙1第3項記載の取出料をいいます）の支払いはクレジットカードにて一括で行うものとします。