THESE INSTRUMENTS in Japanese translation

• これらの機器は
• これらの楽器を
• これらの装置は
• これらの商品
• これらのインストゥルメントは
• これらの文書に

Examples of using These instruments in English and their translations into Japanese

However, when the music calls for it, these instruments too can add to the timbre of a performance.
しかし、音楽がそれを要求するとき、これらの楽器もパフォーマンスの音色に追加することができます。

It is understood that these instruments are complementary to, and not substitutes for, adequate regulatory policy and supervision by governments.
これらインストルメントは政府による十分な規制政策や監督を補完するものであるが代替するものではないという理解である。19。

These instruments later became the two most expensive jazz instruments ever sold at auction.
これらの楽器はのちに、オークションに出された最も高価なジャズの楽器となった。

The specifications of these instruments were identical to Landsat 1.
これらの機器の仕様はランドサット1号に搭載されたものと同一であった。

These instruments are African Djembe drums and are quite hard to play.
この楽器はアフリカのものらしいです、そして扱いは大変難しそうです。

However, the point is that interest towards these instruments has quite long history.
しかし、ポイントは、これらの機器に向けた関心が非常に長い歴史を持っていることです。

You are also responsible for testing and validating the true performance of these instruments.
さらに、これらの装置の真の性能の検査と検証の責任も負います。

These instruments are slightly smaller than a cello, and there are even some that are strung with five strings in order to expand the upper register.
この楽器はチェロよりもやや小型で、高音域を拡大するために5つの弦をもっているものもありました。

Unfortunately, I completely forgot how to play these instruments.
残念な事に、これらの楽器の演奏の仕方を完全に忘れてしまいました。

All the recordings of these instruments were done at home with minimal gear.
これらの楽器のすべての録音は、最小限の機材で自宅で行われました。

All these instruments have now been delivered, tested and integrated with the spacecraft.
すべてのこれらの器具は、今は届けられて、テストされて、探査機と統合された。

You will be totally amazed with the beautiful sounds of steel coming from these instruments.
それらの楽器から生み出される美しくもドラマチックな音色に驚くことでしょう。

It is advisable you understand how these instruments work and you can afford the high risk of losing your money.
これらの商品がどのように機能するのかを理解し、あなたのお金を失う危険性が高いのは当然です。

These instruments use a linear knife cutting technique to avoid overheating and consequent stresses during the specimen's notching operations.
この装置は、試験片のノッチ加工作業中の過熱とそれにより発生する応力を避けるため、リニアナイフ切断技術を使用します。

These instruments are considered today among the most committed.
これらの商品は、ほとんどのコミットされた中から、今日考えられている。

The G20 finance ministers confirmed they will push this issue, despite private sector reluctance to use these instruments.
G20財務相は、彼らがこの問題をプッシュします確認しました,これらの機器を使用するには、民間部門の不本意にもかかわらず、。

Gently work these instruments until a smooth, reproducible glide path is confirmed.
スムーズで再現可能なグライドパスが確認されるまで、これらの機器を静かに動かします。

Cochlear implant users cannot tell the difference between these instruments.
人工内耳を使っている人にはこの楽器の違いを感じられません。

Though they all come with hefty price tags, most musicians would say these instruments are priceless.
彼らには値段の高いタグが付いていますが、ほとんどのミュージシャンはこれらの楽器が貴重だと言っています。

For those who already own an MCR 702 TwinDrive or MCR 502 TDR, these instruments are easy to upgrade to a MultiDrive system.
すでにMCR702TwinDriveまたはMCR502TDRをお持ちの場合は、これらの装置を簡単にマルチドライブシステムにアップグレードできます。