USE AND DISCLOSURE in Japanese translation

• 使用および開示
• 利用および開示は

Examples of using Use and disclosure in English and their translations into Japanese

We will investigate and attempt to resolve any complaints and disputes regarding the use and disclosure of Personal Data in accordance with the provisions of this Privacy Policy.
弊社は、本プライバシーポリシーの条項に従った個人データの使用および開示に関するいずれの苦情、紛争についても、調査および解決の努力をするものとします。

You further acknowledge that your internal practices with respect to the collection, use and disclosure of the personal information of children are fully compliant with COPPA and all applicable privacy laws.
あなたはさらに、子供の個人情報の収集、使用、及び開示についてのあなたの社内手順が完全にＣＯＰＰＡ及び全ての適用あるプライバシー法に沿うものであることを認めます。

It explains how we use and disclose that information, the choices you have regarding such use and disclosure, and how you may correct that information.
その情報をどのように使用および開示するか、そのような使用および開示に関する選択肢、およびその情報の修正方法について説明します。

We will investigate and attempt to resolve complaints and disputes regarding use and disclosure of personal information in accordance with this Privacy Policy and in accordance with applicable law.
オラクルは、本プライバシー・ポリシーおよび適用法に従い、個人情報の利用および開示に関する苦情および紛争について調査し、解決する努力をします。

This paragraph is not intended to apply to any personal information about you(such as name, mailing address and e-mail address), the use and disclosure of which is described in Wizards' Privacy Policy.
本項は利用者の個人情報(氏名、住所、Eメールアドレスなど)には適用されません。個人情報の使用と開示についてはウィザーズのプライバシーポリシーをご覧ください。

This page informs you of our policies regarding the collection, use and disclosure of Personal Information we receive from users of the Site.
Com（サイト"）。このページは、当サイトのユーザーから私たちが受け取る個人情報の収集、使用および開示に関する私たちの方針をお知らせします。

All persons listed on the Pilz webite expressly forbid any commercial use and disclosure of their data in accordance with§ 28 of the federal data protection act.
ピルツウェブサイトに登録されているすべての個人は、ドイツデータ保護法第28項に基づいて、個人情報の商用利用および開示を明示的に禁じます。

Contests and Promotions- If contests or promotions are made available through the web site, the applicable contest or promotion rules may include rules regarding the collection, use and disclosure of personal information.
コンテストおよびプロモーション-コンテストまたはプロモーションがウェブサイトを通じて利用可能になった場合、適用されるコンテストまたはプロモーションルールには、個人情報の収集、使用および開示に関する規則が含まれます。

Except as otherwise discussed in this Privacy Policy, this document only addresses the use and disclosure of information Company collects from you.
このプライバシー・ポリシーにおいて別段の記述がある場合を除き、この文書は、当社がお客様から収集した情報の使用と開示のみについて扱うものです。

Contests and Promotions- If contests or promotions are made available through the website, the applicable contest or promotion rules may include rules regarding the collection, use and disclosure of personal information.
コンテストおよびプロモーション-コンテストまたはプロモーションがウェブサイトを通じて利用可能になった場合、適用されるコンテストまたはプロモーションルールには、個人情報の収集、使用および開示に関する規則が含まれます。

Promotions- If promotions are made available through the Web Site, the applicable contest or promotion rules may include rules regarding the collection, use and disclosure of personal information.
コンテストおよびプロモーション-コンテストまたはプロモーションがウェブサイトを通じて利用可能になった場合、適用されるコンテストまたはプロモーションルールには、個人情報の収集、使用および開示に関する規則が含まれます。

You must provide clear and complete information to your customer regarding your collection, use and disclosure of user or device data in advance of and during, that customer's use..
お客様は、お客様の顧客が利用を開始する前および利用期間中、ユーザーデータまたはデバイスデータの収集、使用および開示に関する明確かつ完全な情報をお客様の顧客に提供しなければなりません。

By using the Site or providing Personal Information to Contex, you are consenting to the collection, use and disclosure of your Personal Information as described in the Policy.
お客様が本サイトを利用されるか、もしくはコンテックスに個人情報を提供されることで、お客様は本ポリシーに記載の条件による、お客様の個人情報の収集、利用および開示に同意されたことになります。

This Privacy Policy governs our collection, use and disclosure of your personal information(as defined in the Privacy Act 1993(Privacy Act)) and has been prepared in accordance with our obligations and your rights set out in the Privacy Act.
このプライバシーポリシーは、お客様の個人情報の収集、使用および開示（個人情報保護法1993（プライバシー法）に定義されている）を遵守し、プライバシー法に定められた当社の義務およびお客様の権利に従って作成されています。

Use and Disclosure of Personal Information In order to provide various services to the customers on this Website, parts of Personal Information of the customers may be collected and analyzed, processed to obtain general statistical information, and posted on the Website.
個人情報の利用と開示について本サイトでは、お客様に各種サービスをご提供する目的で、お客様の個人情報の一部を集計・分析し、一般的な統計情報を作成し、ホームページ上に掲載することがあります。

Changes to the Privacy Policy This Privacy Policy may change from time to time and if such changes substantially impact the collection, use and disclosure of your personal information, APRIL Group will post those changes on this page in a manner that identifies that a change has taken place.
プライバシーポリシーの変更本プライバシーポリシーは随時変更される可能性があります。個人情報の収集、使用および開示に実質的な影響を及ぼす変更の場合は、エイプリル・グループは、変更が行われることについてこのページにてお知らせします。

By entering the Contest, Participants are agreeing to the collection, use and disclosure of their personal information for the purposes of administering the Contest and, if they have provided their consent, to receive ARC'TERYX marketing emails.
コンテストに応募することで、参加者はコンテストの運営のための個人情報の収集、使用および開示に同意しているとみなされ、参加者が承諾する場合、アークテリクスのマーケティングメールが配信されます。

By registering for and using the Service you consent to the transfer of information to the U.S. or to any other country in which WalkOVR, its Affiliates or Service Providers maintain facilities and the use and disclosure of information about you as described in this Privacy Policy.
サービスに登録して使用することにより、WalkOVR、その関連会社、またはサービスプロバイダーが施設を維持している米国またはその他の国への情報の転送、およびこのプライバシーポリシーに記載されているお客様に関する情報の使用と開示に同意したことになります。

TERMS& CONDITIONS Scope of this Policy This Privacy Policy covers the collection, use and disclosure of personal information that is collected through or in connection with the APRIL Group website including all web pages related to the website but excluding any links to third party sites the"Website.
条件本プライバシーポリシーの範囲本プライバシーポリシーは、エイプリル・グループのウェブサイト――エイプリル・グループのウェブサイトに関連するウェブページすべて、ただし、第三者サイトへのリンクを除きます――(以下、「ウェブサイト」)を通じて、またはその関連において収集される個人情報の収集、使用および開示に対して適用されます。

By registering for and using the Service you consent to the transfer of information to the U.S. or to any other country in which SelfieYo, its Affiliates or Service Providers maintain facilities and the use and disclosure of information about you as described in this Privacy Policy.
本サービスに登録して使用することにより、お客様は、このプライバシーポリシーに記載されているとおり、SelfieYo、その関連会社、またはサービスプロバイダが施設および施設に関する情報の使用と開示を維持する情報の転送に同意します。