BE THE CASE in Kazakh translation

• жағдайда
• болса
• бұлай болуы
• солай бола

Examples of using Be the case in English and their translations into Kazakh

While this may not be the case on a person-by-person basis, work experience.
Мүмкін бұл өзінің мамандығы болмаса да, азаматшаға қандайда болсын жұмыс тәжірибесі керек.

This might be the case with academies.
Мүмкін Түркі академиясы осыған.

Law should be the case.
Заң бойынша, солай болуы керек.

This may not be the case in other places.
Мүмкін, басқа жерлерде олай болмаған шығар.

However, for many others, the same might not be the case.
Дегенмен, көпшілігі үшін, бәлкім, ол дәл солай.

Progressive, while this may not be the case for the others.
Болып табылатын құбылыс екіншілер үшін олай болмауы мүмкін.

This will no longer be the case under the new scheme.
Жаңа жоба бойынша енді мұндай болмайды.

That won't be the case for colleges.
Ал, колледждер үшін мұндай шарт жоқ.

On paper, that might be the case.
Қағаз жүзінде солай шығар.

In some instances, this may not be the case- for example.
Кейбір жағдайларда, бұл мүмкін емес, мысалы, егер.

that may well be the case.
бұл жақсы көрінеді табельге.

Could this be the case for the new Discovery?
Бұл жаңа Smart Connector үшін орын болуы мүмкін бе?

When we are describing exact duties this will often be the case.
Осылай тарқата берсек мұндай нақты деректерге жиі ұшырасамыз.

That's may not be the case in other places.
Мүмкін, басқа жерлерде олай болмаған шығар.

The definition of an SMSF stipulates that this must be the case.
Орфография қызмет етеді заңдарына айтылу, солай болуға тиіс.

It's one that catches the eye and will always be the case.
Мүсінші үшін ол әрдайым шабыт көзі және солай болып қала бермек.

this may not be the case.
онда бұл пропорция орындалмай жатқан да шығар.

During humans, this can be can be the case on most occasions.
Бұл алдағы күндерде, ең көбі-апталарда болуы мүмкін.

However it takes patience and research, which should never be the case.
Алайда, бұл ниетті қатысты көру керек ауырып, және бұл ешқашан болмайды.

This will no longer be the case under the new system.
Жаңа жоба бойынша енді мұндай болмайды.