DOESN'T MATTER in Kazakh translation

• маңызды емес
• бәрібір
• маңызы жоқ
• қатысы жоқ
• matters not
• түсіндіретінің маңызды емес
• мән бермейді
• жоқ атастырылдың ба
• шаруасы жоқ
• болмасын

Examples of using Doesn't matter in English and their translations into Kazakh

It doesn't matter where we go(Don't matter where we go).
It matters not where we hail from(Қандай ұлт екенімізге қарамастан).

It doesn't matter because you are paying to have those things taught.
Онша мән бермейді, себебі, ақша төледі, ол оқыту.

Anyway- that doesn't matter to you.
Үшін шісінде- саған бәрібір.

Doesn't matter what people think of you.
Адамдардың сіз туралы не ойлағаны маңызды емес.

It doesn't matter, you're screwed!
Еш мәні жоқ, атастырылдың ба болды тиесің!

It doesn't matter if it's increasing or decreasing.
Әрі маңызы жоқ, көтерілген ставкасы немесе азайды.

It doesn't matter if you're near me.
Себебі сен маған жақын болғаныңмен маған бәрібір(Мен жақынмын).

It doesn't matter if anyone is right or wrong.
Қате ме, дұрыс па, ешкімнің шаруасы жоқ.

My opinion doesn't matter to him.
Құрбым оғанда мән бермейді.

It doesn't matter whether you loved or hated him.
Ол сүйеді ме, әлде жек көретіні маңызды емес.

Doesn't matter how old you are Sugar, you'll always look beautiful!
Қай жаста болмасын, әдемі болып жүргенге не жетсін?!

The rest doesn't matter to me.
Қалғаны мен үшін маңызы жоқ.

Doesn't matter what the terrain.
Ол жердің қандай жер екенімен шаруасы жоқ.

It doesn't matter if you are close to me.
Себебі сен маған жақын болғаныңмен маған бәрібір(Мен жақынмын).

Doesn't matter whom they are.
Кімге олар кіммен болғаны үшін маңызды емес.

Doesn't matter how old she looks like, she's still beautiful!
Қай жаста болмасын, әдемі болып жүргенге не жетсін?!

Doesn't matter to the women.
Әйелдер үшін бәрібір.

Whoever it is, it doesn't matter to me.
Ол маған кім болса да, мен үшін маңызы жоқ.

Doesn't matter what language it is.
Қандай тіл екені маңызды емес.

Neutral, doesn't matter to me.
Бейтарап, маған бәрібір.