NEED TO BE CONSIDERED in Kazakh translation

• ескеру қажет
• қарастыру қажет
• қарастырылуы керек
• ескерілуі керек
• қарастыру керек
• назар аудару қажет
• ескерілуі тиіс
• ескеру керек

Examples of using Need to be considered in English and their translations into Kazakh

For practical use, following two factors need to be considered.
Паратын пайдалана отырып үлгілегенде келесідей екі факторды ескеру керек.

Even the views of agnostics& atheists need to be considered.
Агностиктер мен атеистер ді бөліп қарастыру керек.

In my view, the following the factors need to be considered.
Біздің пікірімізше, келесі факторларға назар аудару қажет.

It seems to us that two approaches to the truth of this problem need to be considered.
Бізге бұл мәселені інешуді екі тұрғыдан қарастыру қажет тәрізді.

In order to make the right decision three different areas need to be considered.
Осылайша, дұрыс шешім қабылдау үшін бұл қызметтің үш саласын ескеру қажет.

Task Complexity Levels of task complexity also need to be considered.
Бұдан басқа, тапсырманың күрделілік деңгейін ескеру керек.

Factors need to be considered too.
Факторлар да ескерілуі тиіс.

Specific sector prerequisites need to be considered.
Саланың арнайы тәуекелдерін ескеру қажет.

because everyone has them, only they need to be considered.
оларды тек қарастыру қажет.

Behaviors and factors also need to be considered.
Эволюциялық факторлар мен жеке факторларды да ескеру керек.

But she said certain aspects of the bill regarding land acquisitions need to be considered.
Оның айтуынша, ауыл шаруашылығы жерлерін сатып алу мәселесін қарастыру қажет.

There are also information security controls that need to be considered.
Сондай-ақ, қарастыру қажет болуы қорғаныш материалдар.

Other managers need to be considered.
Басқа индикаторларға назар аудару керек.

They simply suggest areas that need to be considered.
Тек басу керек эрогенные аймақтары.

There are many nuances that need to be considered to be checked.
Тексеру қажет деп санайтын көптеген нюанстар бар.

What other factors need to be considered, outside of profits?
Экономикалық пайдадан басқа тағы да қандай ұтымды нәрселер болуы керек?

Some subtleties need to be considered when working with lamellas.
Гель лакпен жұмыс істеген кезде кебу керек екенін ескеру өте маңызды.

Of course costs need to be considered.
Әрине, шығындар туралы ойлану керек.

These factors need to be considered at an early stage in the design process.
Бұл факторлар құрылыс процессін жобалаудың алғашқы кезеңінде ескерілуі қажет.

Acoustics need to be considered.
Аққыштық шектері белгілі болуға тиіс.