Examples of using Protesters in English and their translations into Kazakh
{-}
Skirmishes between police and protesters in Istanbul.
Стамбул қаласындағы шерушілер мен полиция арасындағы қақтығыс.The protesters largely comprised the white working poor,
Наразылық білдірушілердің көбі- Францияның шағын қалаларыThe protesters opposed the participation of Russian delegates in the session of the Inter-Parliamentary Assembly of Orthodoxy.
Шеруге шыққандар ресейлік делегаттардың Парламентаралық православие ассамблеясының сессиясына қатысуына қарсы болған.News reports said seven protesters were killed.
Ten arrests were made amid clashes between protesters and police in Bristol last night.
Стамбулда өткен түні демонстранттар мен арнайы полиция жасақтары арасында қақтығыс болды.In Hong Kong, protesters once again.
Гонконгта- тағы да наразылық.Clashes between anti-vax protesters and police in Berlin.
The National Guardsmen were also informed that the protesters may be well armed.
Сондай-ақ, ұлттық гвардияшыларға наразылық білдірушілер жақсы қарулануы мүмкін екендігі туралы ақпарат берілді.Standoff between protesters and policemen in Tyumen.
Стамбул қаласындағы шерушілер мен полиция арасындағы қақтығыс.The protesters are demanding open elections for Hong Kong's leader, the chief executive.
Демонстранттар Гонконг әкімдігінің басшысын еркін сайлауды талап етеді.About 20 more protesters did not go in the hotel and remain outside.
Ал шамамен жиырмаға жуық адам ғимаратқа кіре алмай, сыртта қалып қойған.Police said there were about 8,000 protesters.
Полицияның мәліметінше, шеруге 8 мыңға жуық адам жиналған.I wish they[the protesters] are peaceful
Мен олардың[наразылық білдірушілердің] бейбіт болғанын қалаймын,About 1000 protesters had gathered outside the provincial parliament.
Мыңға жуық шеруші парламент ғимараты алдында жиналды.Security forces in Syria continue to crack down on protesters this week.
Суниттер басқаратын бұл елде қауіпсіздік күштері осы аптада шииттердің наразылық шерулерін күшпен таратты.However, the protesters were soon removed.
In some places, there were deadly clashes between police and protesters.
Кей жерлерде наразылар мен полиция арасында қақтығыс болды.Between police and protesters in Kiev.
Украинадағы шерушілер мен полицияның қақтығысы.In Amman, Jordan, protesters burned the American and Israeli flags.
Хабарламада айтылғандай, наразылық білдірушілер Америка және Израиль туларын өртеген.Opposition protesters and police.
Демонстранттар мен полицияның қарсылығы.
