Examples of using In the federation in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A number of cases in the Federation of Bosnia and Herzegovina are related to one congress held in Konjic on 11 March 2020,
Beberapa kes di Persekutuan Bosnia dan Herzegovina berkaitan dengan satu kongres yang diadakan Catholics still living in the Federation of Bosnia and Herzegovina.
Katolik masih tinggal di Persekutuan Bosnia dan Herzegovina.either a citizen or permanently resident in the Federation, or who was not born a citizen of any other country;
bermastautin secara tetap di Persekutuan, atau tiap-tiap orang yang pada masa Catholics still living in the Federation of Bosnia and Herzegovina.
Katolik masih tinggal di Persekutuan Bosnia dan Herzegovina.to a person having been born in the Federation includes his having been born before Malaysia Day in the territories comprised in the States of Sabah and Sarawak.
mengenia seseorang yang lahir di Persekutuan termasuklah kelahiran sebelum Hari Malaysia For the purposes of Part I or II of the Schedule a person shall be treated as having been at any time permanently resident in the Federation if, but only if, he was then resident in the Federation and either-.
Bagi maksud Bahagian I atau II Jadual ini, seseorang hendaklah dikira telah bermastautin secara tetap pada bila-bila masa di Persekutuan jika, tetapi hanya jika, dia ketika itu bermastautin di Persekutuan dan sama ada-.For the purposes of Part I or II of this Schedule a person shall be treated as having been at any time permanently resident in the Federation if, but only if, he was then resident in the Federation and either-.
Bagi maksud Bahagian I atau II Jadual ini seseorang hendaklah dikira telah bermastautin secara tetap pada bila-bila masa di Persekutuan jika, tetapi hanya jika, dia ketika itu bermastautin di Persekutuan dan sama ada-.was pursuing its efforts to restore the status of Sabah and Sarawak as partners in the Federation, including resolving several issues as provided for in MA63 including setting up a Special Cabinet Committee to review the implementation of the agreement.
kerajaan PH masih meneruskan usaha untuk mengembalikan status rakan sekutu kepada Sabah dan Sarawak termasuk menyelesaikan beberapa perkara berbangkit sebagaimana diperuntukkan dalam MA63 termasuk menubuhkan Jawatankuasa Khas Kabinet untuk menyemak pelaksanaan perjanjian itu.was pursuing its efforts to restore the status of Sabah and Sarawak as partners in the federation, including resolving several issues as provided for in MA63 such as setting up a special Cabinet committee to review the implementation of the agreement.
kerajaan PH masih meneruskan usaha untuk mengembalikan status rakan sekutu kepada Sabah dan Sarawak termasuk menyelesaikan beberapa perkara berbangkit sebagaimana diperuntukkan dalam MA63 termasuk menubuhkan Jawatankuasa Khas Kabinet untuk menyemak pelaksanaan perjanjian itu.It is similar in the Federation, where students of the ethnic majority are required to attend religious classesFact|date=February 2007,
Keadaan yang serupa dihadapi di dalam Persekutuan Law” includes written law, the common law in so far as it is in operation in the Federation or any part thereof, and any custom or usage having the force of law in the Federation or any part thereof;
Undang-undang" termasuklah undang-undang bertulis, common law setakat yang berkuat kuasa di dalam Persekutuan atau mana-mana bahagiannya, dan apa-apa adat atau kelaziman yang mempunyai kuat kuasa undang-undang di dalam Persekutuan atau mana-mana bahagiannya;It is similar in the Federation, where students of the ethnic majority are required to attend religious classes[citation needed],
Keadaan yang serupa dihadapi di dalam Persekutuan I was active in the Federation of Students Islamic Societies of UK
Saya aktif di dalam Federation of Students Islamic Societies of UKSayang nya pada awal tahun 1970an Sarawak diturun taraf menjadi sebuah daripada 13 negeri biasa dalam Persekutuan dan tidak lagi menikmati sebarang kedudukan istimewa,was pursuing its efforts to restore the status of Sabah and Sarawak as partners in the Federation, including resolving several issues as provided for in MA63 including setting up a Special Cabinet Committee to review the implementation of the agreement.
kerajaan PH masih meneruskan usaha untuk mengembalikan status rakan sekutu kepada Sabah dan Sarawak termasuk menyelesaikan beberapa perkara berbangkit sebagaimana diperuntukkan dalam MA63 termasuk menubuhkan Jawatankuasa Khas Kabinet untuk menyemak pelaksanaan perjanjian itu.His Majesty shall take precedence over all persons in the Federation and shall not be liable to any proceedings whatsoever in any court except in the Special Court established under Part XV(Articles 182 and 183).
Baginda mengatasi semua orang dalam Persekutuan dan yang tidak boleh didakwa was pursuing its efforts to restore the status of Sabah and Sarawak as partners in the Federation, including resolving several issues as provided for in MA63 including setting up a Special Cabinet Committee to review the implementation of the agreement.
kerajaan PH masih meneruskan usaha untuk mengembalikan status rakan sekutu kepada Sabah dan Sarawak termasuk menyelesaikan beberapa perkara berbangkit sebagaimana diperuntukkan dalam MA63 termasuk menubuhkan Jawatankuasa Khas Kabinet untuk menyemak pelaksanaan perjanjian itu.13th states in the Federation of Malaya(now Malaysia).
Law includes written law, the common law in so far as it is in operation in the Federation or any part thereof, and any custom or usage having the force of law in the Federation or any part thereof”.
Undang-undang termasuklah undang-undang bertulis, common law setakat mana ianya berkuatkuasa dalam Persekutuan atau mana-mana bahagiannya, dan apa-apa adat atau kelaziman yang mempunyai kuasa-kuasa undang-undang dalam Persekutuan atau mana-mana bahagiannya.Sabah are two separate regions in the federation of Malaysia.
Sarawak dua wilayah berasingan dalam Persekutuan Malaysia.
