UNDER THE TITLE in Malay translation

• di bawah tajuk
• di bawah gelaran
• dibawah nama

Examples of using Under the title in English and their translations into Malay

The honorific title of"Deputy Crown Prince" only dates from 2014, but the position, under the title of"Second Deputy Prime Minister" goes back to 1967, in order to designate who was the senior prince not excluded from the throne.
Jawatan Timbalan Putera Mahkota hanya bermula dari tahun 2014, tetapi kedudukannya, di bawah gelaran Timbalan Perdana Menteri Kedua kembali semula pada semenjak tahun 1967 bagi menentukan putera yang lebih tua agar tidak dikecualikan dari takhta monarki Arab Saudi.

On July 20, 2012, this newspaper with the Yangzhou manufacturing tried' rapid prototyping', under the title, Yangzhou, to members of the public for the first time revealed the mystery of 3D printing technology.
Pada 20 Julai 2012, Akhbar ini dengan dalam Yangzhou pengilangan yang cuba' prototaip cepat', di bawah tajuk, Yangzhou, untuk orang ramai buat pertama kalinya mendedahkan misteri teknologi percetakan 3D.

currently under the title President of the Republic of the Sudan.
yang kini berada di bawah gelaran Presiden Republik Sudan.

currently under the title President of the Republic of Sudan.
yang kini berada di bawah gelaran Presiden Republik Sudan.

published some years ago under the title 5 a day, in which he promoted the consumption of 5 pieces of fresh fruits
menerbitkan beberapa tahun yang lalu di bawah tajuk 5 hari, di mana beliau mempromosikan penggunaan 5 buah buah-buahan segar dan sayur-sayuran setiap hari,

The Japanese version would subsequently be released in the United States in 1993 under the title Super Mario Bros.:
Versi Jepun itu kemudiannya akan dilancarkan di Amerika Syarikat pada tahun 1993 dibawah nama Super Mario Bros:

First published under the title Het Achterhuis.
Pertama kali diterbitkan di bawah tajuk Het Achterhuis.

The album was released again in 2008 under the title Thriller 25.
Pada tahun 2008, album ini telah diterbitkan sekali lagi dengan tajuk Thriller 25.

The first game came out in 1987 under the title Metal Gear.
Siri Metal Gear pertama telah dihasilkan pada tahun 1987 dengan judul Metal Gear.

This news first appeared on WEB under the title“Away with them”.
Tulisan ini kali pertama dimuat-naik di blog WEB dengan tajuk RCI'.

A new version of this book is soon coming out of print under the title.
Versi baru dari buku ini tidak lama lagi keluar dari cetakan di bawah tajuk.

His findings were published in 1866 under the title"Experiments on Plant Hybridization.".
Pada 1866, kajian diterbitkan pada Transations dengan tajuk article" Experiment With Plant Hybrid".

This year it will be held under the title"helps those who want to learn.
Tahun ini ia akan diadakan di bawah tajuk" Kami membantu mereka yang ingin belajar.

The first edition appeared in 1597 under the title Das Lalebuch.
Edisi pertama muncul pada tahun 1597 di bawah tajuk Das Lalebuch.

If you look under the title tutorial on posting a notice that is done long ago.
Jika anda lihat di bawah tajuk tarikh pengeposan tutorial untuk melihat yang dilakukan lama dahulu.

This time it is held under the title"To the life of the refugees became lighter.
Kali ini ia diadakan di bawah tajuk" Untuk menjadikan kehidupan pelarian semakin cerah".

Or click under the title bar to enter a personal thought,
Atau klik di bawah bar tajuk untuk memasukkan peribadi fikiran,

Yes, now anyone can invest in startups if they fundraise under the Title IV Regulation A+ exemption.
Ya, sekarang siapa saja boleh melabur dalam startup jika mereka mengumpul dana di bawah Pengecualian Judul A+ Judul..

enter it manually under the title.
masukkan ia secara manual di bawah tajuk.

Shortly before his death, he submitted a collection of articles for publication under the title"The Soul in Nature".
Tidak lama sebelum kematiannya, beliau menyerahkan koleksi artikel untuk penerbitan di bawah tajuk" The Soul in Nature".