ARE SYNCHRONIZED in Norwegian translation

• synkroniseres
• er synkronisert
• er synkroniserte

Examples of using Are synchronized in English and their translations into Norwegian

content and goals are synchronized.
innhold og målsettinger blir synkronisert.

The two valves are synchronized so that food from the stomach does not return back where it came from.
To ventiler synkroniseres slik at mat fra magen ikke returnerer tilbake der det kom fra.

Playback and recording are synchronized between all devices, so everyone can play
Avspilling og opptak synkroniseres mellom alle enhetene, slik at alle kan spille av

a few OS-level threads) and are synchronized with data exchanges on"channels".
noen få OS-nivå tråder) og er synkronisert med data utveksling av"kanaler".A"greenlet", på….

Two replica set members are synchronized when the changes in each have been applied to the other.
To replikasettmedlemmer synkroniseres når endringene i hvert er brukt på den andre.

It also enables coauthoring of Office documents that are synchronized by OneDrive in a reliable
Gjør det også mulig for samtidig redigering av Office-dokumenter som er synkronisert med OneDrive på en pålitelig

These sources are synchronized, which means that a change made in one source will be changed in the other sources.
Disse kildene er synkroniserte, eller med andre ord vil en endring i én kilde også føre til at de andre kildene blir endret.

To limit the calendars that are synchronized, click Selected calendars,
Hvis du vil begrense kalenderne som synkroniseres, klikker du på Valgte kalendere.

That is, WorldCat records are synchronized at intermittent intervals with the underlying library catalogs instead of real-time or every day.
Det betyr at opptegnelsene i WorldCat er synkronisert ved periodevise mellomrom med de underliggende bibliotekskatalogene framfor i sanntid eller daglig.

Movie track: Displays frames of a movie as thumbnails that are synchronized with the ruler, for use in film scoring.
Filmspor: Viser bilder fra en film som miniatyrbilder som er synkroniserte med linjalen, for bruk i filmmusikk.

Unlike Active Directory synchronization, only the system names are synchronized with NT domain synchronization;
I motsetning til ved Active Directory synkronisering, synkroniseres bare systemnavnene ved NT domenesynkronisering.

Note how my lips and the sound issuing from them are synchronized together in perfect unison.
Legg merke til hvordan leppene mine og lyden er synkronisert i perfekt harmoni.

For security reasons it is imperative that all computer networks are synchronized to a stable time source.
Av sikkerhetshensyn er det viktig at alle datanettverk synkroniseres til en stabil tidskilde.

inventory items are synchronized seamlessly between the two apps.
kunder og varer som er synkronisert sømløst mellom to apper.

Most of the time they come bundled with XXX movies to which the toys are synchronized.
Mesteparten av tiden kommer de sammen med XXX filmer som lekene er synkronisert med.

verify that the changes are synchronized on Xbox Live.
kontrollerer du at endringene synkroniseres på Xbox Live.

The colors appear exactly the same across applications as long as your color settings are synchronized.
Fargene vises på nøyaktig samme måte i de forskjellige programmene når fargeinnstillingene er synkronisert.

you can prioritize the order in which mailboxes are synchronized back to your local server.
kan du prioritere rekkefølgen postkasser synkroniseres tilbake til din lokale server.

If Download Shared Folders is enabled, the site mailbox contents are synchronized to the local. ost file.
Hvis Last ned delte mapper er aktivert, synkroniseres postboksen innholdet området til den lokale OST-filen.

All registrations are synchronized and validated as soon as they reconnect to the network and ProMark.
Alle registreringer vil synkroniseres og valideres med det samme, når de igjen er koblet opp mot nettverket og ProMark.