BEGIN TO APPEAR in Norwegian translation

• begynner å vises
• begynner å dukke opp
• begynner å virke
• begynner å oppstå
• begynne å vises

Examples of using Begin to appear in English and their translations into Norwegian

The first signs of disobedience and stubbornness begin to appear in children at about the age of two years.
De første tegnene på ulydighet og stædighet begynner å vises hos barn i en alder av to år.

Since by the time when the roots of the seedlings begin to appear outside the pill grid, the seedlings of petunia will have time to turn into quite powerful bushes.
Siden den tiden da plantens røtter begynner å dukke opp utenfor pilleruten, vil plantunene til petunia ha tid til å bli ganske kraftige busker.

As soon as the first symptoms begin to appear, you should begin to treat the affected limbs with 5% iodine solution two times a day.
Så snart de første symptomene begynner å virke, bør du begynne å behandle de berørte lemmer med 5% jodoppløsning to ganger om dagen.

In most cases, the symptoms may begin to appear as early as the first weeks of life,
I de fleste tilfeller kan symptomene begynne å vises så tidlig som de første ukene i livet,

Typically, the baby teeth begin to appear in 4-7 months, and in a certain order.
Vanligvis baby tenner begynner å dukke opp i 4-7 måneder, og i en bestemt rekkefølge.

then white marks begin to appear.
hvite merker begynner å vises.

Condensation will begin to appear on the inside of the dome as the heating mat increases the temperature
Kondens vil begynne å vises på innsiden av kuppelen som oppvarming mat øker temperaturen

Once a person enters the heat after about fifteen minutes, they begin to appear.
Når en person kommer inn i varmen etter ca femten minutter, de begynner å dukke opp.

If yes, then you know what the unpleasant feelings begin to appear after a few minutes.
Hvis ja, så vet du hva de ubehagelige følelsene begynner å vises etter noen få minutter.

which can begin to appear from 4 months of gestation.
som kan begynne å vises fra 4 måneders svangerskap.

Moreover, this process takes a lot of plaster, as others begin to appear after hiding some irregularities.
Videre tar denne prosessen mye gips, som andre begynner å dukke opp etter skjule noen uregelmessigheter.

Another cause of gray hair is age-related changes in the body, which begin to appear after 40-50 years.
En annen årsak til grått hår er aldersrelaterte endringer i kroppen, som begynner å vises etter 40-50 år.

New recessive mutations remain hidden from selection until they reach a frequency where some homozygous individuals begin to appear.
Nye recessive mutasjoner forblir skjulte fra utvelgelse, inntil de oppnår en hyppighet hvor noen homozygote individer begynner å dukke opp.

when the phenomena of degeneration begin to appear.
fenomenet degenerasjon begynner å dukke opp.

There is a high probability that they will begin to appear various mental disorders,
Det er stor sannsynlighet for at de vil begynne å oppstå forskjellige psykiske lidelser,

on the face just begin to appear small pimples.
i ansiktet bare begynne å dukke opp små kviser.

They begin to appear between the age of six months
De begynner å vise seg mellom seks måneders og ett års alder

and wheat begin to appear.
og hveten begynner å komme opp.

fine lines begin to appear.
fine linjer begynner å vise seg.

it is during this period that the eyebrows begin to appear and the lips and mouth are better defined,
det er i denne perioden at øyenbrynene begynner å dukke opp og leppene og munnen er bedre definert,