BEING ACCEPTED in Norwegian translation

• blir akseptert
• godtas
• ble akseptert
• å bli anerkjent
• blir godkjent
• godkjent

Examples of using Being accepted in English and their translations into Norwegian

However, it is best to bid at round dollar amounts in order to improve the chances of your pre-bid being accepted.
Det er imidlertid best å by på heltall for å forbedre sjansene for at ditt forhåndsbud blir akseptert.

the payment card type not being accepted.
betaling med den bestemte korttype ikke blir akseptert.

how families experience it, and the matter of being accepted.
hvordan familiene opplever det og hvordan en blir akseptert.

If you wish to read for a full-time programme you must become a member of one of our Colleges as well as being accepted by a department.
Hvis du ønsker å lese for en full-time program, må du bli medlem av en av våre høyskoler så vel som blir akseptert av en avdeling.

including aerobatic feats, before being accepted as a mate by the opposite sex.
inkludert akrobatiske øvingar, før dei blir aksepterte som kompisar av det motsette kjønnet.

outgoing email messages and will stop any messages containing a possible virus infection from being accepted or sent.
vil stoppe eventuelle meldinger som inneholder en mulig virus infeksjon fra a bli akseptert eller sendt.

help you increase the likelihood of your orders being accepted.
hjelper deg øke sjansene for at ordren din blir godkjent.

Being accepted for the production of the machine with his own hands,
Å bli akseptert for produksjon av maskinen med sine egne hender,

The Offer being accepted to such an extent that Schibsted becomes the owner of shares representing more than 90 per cent of the total shares of Aspiro on a fully diluted basis;
Tilbudet aksepteres i slik utstrekning at Schibsted blir eier av aksjer tilsvarende mer enn 90 prosent av aksjene i Aspiro på fullt utvannet basis;

A feeling of not being accepted, to be inadequate
En følelse av å ikke være akseptert, å være utilstrekkelig

One can, of course, contribute to Debian before being accepted as an official developer,
Man kan selvsagt bidra til Debian før en er akseptert som en offisiell utvikler,

Emotional challenges can also arise in term of uncertainty about being accepted as one is, and if one manages different demands in society.
Vanlige følelsesmessige utfordringer kan også oppstå i form av usikkerhet om å bli akseptert som man er, og om man mestrer ulike krav i samfunnet.

give them the freedom that comes from being accepted for who they are..
gi dem den friheten som kommer fra å bli akseptert for den de er.

ingredient passes before being accepted.
ingrediens passerer før de blir akseptert.

have a good chance of being accepted by a postgraduate course.
ha en god sjanse for å bli akseptert av et praktisk kurs.

As a result, the baby begins to speak lies because of the fear of not being accepted.
Som et resultat begynner babyen å snakke løgner på grunn av frykten for ikke å bli akseptert.

a feeling of not being accepted for the child.
en følelse av ikke å bli akseptert for barnet.

almost nothing in the world was more important than being accepted by his fellow tribe members,
nesten ingenting i verden var viktigere enn å bli akseptert av hans andre stamme medlemmer,

get a 600+ score on the exam before being accepted into a law program.
få en 600 poengsum på eksamen før de blir akseptert i en lov program.

was unredeemed,"> claiming that when Christ came this semi-divine being accepted the Gospel and became"saved" and"mellowed".
var uforløst, og påsto at da Kristus kom aksepterte dette halvgudommelige vesenet Evangeliet og ble"frelst" og"myk".