GOT TO DO SOMETHING in Norwegian translation

[gɒt tə dəʊ 'sʌmθiŋ]
[gɒt tə dəʊ 'sʌmθiŋ]
må gjøre noe
had to do something
needed to do something
should do something
had to make
must do something

Examples of using Got to do something in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
He's right, we got to do something.
Han har rett, vi må gjøre noe.
But, you know, we got to do something proper to send off your mamacita, to honor her.
Men vi må gjøre noe for å hedre og ta farvel med moren din.
My preparation is just… knowing I got to do something every day to make myself better.
Forberedelsene er bare…… å vite at jeg hver dag må gjøre noe for å gjøre meg selv bedre.
I got to do something great so my dad doesn't think I'm such a loser.
Jeg må gjøre noe stort, sånn at faren min ikke tror jeg er en taper. Du er kreativ, snartenkt.
Quote:“I-I just seen my family falling apart today… just falling to pieces in front of my eyes… When it gets like that in life- you just got to do something different, push on out and do something bigger…”.
Sitat:“Jeg- jeg bare sett min familie faller fra hverandre i dag… bare falle i stykker foran øynene mine… Når det blir sånn i life-- du bare nødt til å gjøre noe annerledes, trykk på ut og gjøre noe større…”.
And I get to do something I haven't done in a long time.
Og jeg får gjøre noe jeg ikke har gjort på lenge.
The part of the job where we get to do something.
Den delen av jobben der vi får gjøre noe… uten poeng og resultater.
No, I think what's wonderful is that I get to do something I love every day.
Nei, det fantastiske er at jeg får gjøre noe jeg elsker hver dag.
You got to do something.
Du må jo gjøre noe.
We have got to do something.
Vigjøre noe. Vi kommer til å.
I have got to do something.
Jeg må gjøre noenting.
But-But you have got to do something.
Men-Men du må gjøre noe.
We have got to do something immediately.
Vi må gjøre noe øyeblikkelig.
Well we got to do something!
Vel, vi må iallefall gjøre noe!
Lex, you have got to do something.
Lex, du må gjøre noe.
Sassy, we have got to do something.
Sassy, vi må gjøre noe.
And then we got to do something concrete.
vi gjøre noe konkret.
We have got to do something about that.
Vi må gjøre noe med det.
We have got to do something about this tree.
Noe må uansett gjøres med treet.
We got to do something to help this guy.
Vi hjelpe denne fyren.
Results: 1954, Time: 0.0594

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Norwegian