HARD TO MAINTAIN in Norwegian translation

• vanskelig å opprettholde
• hardt for å opprettholde
• vanskelige å vedlikeholde
• hardt for å bevare
• vanskelig å påstå

Examples of using Hard to maintain in English and their translations into Norwegian

your body works hard to maintain a good balance.
kroppen din jobber hardt for å opprettholde denne balansen.

and work hard to maintain a regular schedule.
og jobber hardt for å opprettholde en vanlig tidsplan.

As the versions drifted apart it became increasingly hard to maintain two versions. Hence the wordpress.
Som versjonene drev fra hverandre ble det stadig vanskeligere å opprettholde to versjoner. Derav wordpress.

He too was very concerned that Norway would need to work hard to maintain its position as one of the world's leading nations in ocean space technology.
Han var veldig opptatt av at Norge må jobbe hardt for å beholde sin posisjon som en av de ledende nasjonene innen havromsteknologi i verden.

We work hard to maintain the classic regional Indian recepies
Vi jobber hardt for å opprettholde de klassiske regionale indiske oppskriftene

This makes it hard to maintain balance on the footplate,
Dette gjør det vanskelig å holde balansen og kan føre til

Various online sellers really had to strive hard to maintain their competitive position in the market
Ulike nettbaserte selgere måtte virkelig streve hardt for å opprettholde sin konkurransedyktige posisjon i markedet,

We know it is hard to maintain a digital presence
Vi vet det er vanskelig å opprettholde en digital tilstedeværelse

we work very hard to maintain a scammer free community that removes anyone trying to deceive our members.
vi jobber veldig hardt for å opprettholde en svindler fritt samfunn som fjerner alle som prøver å lure våre medlemmer.

our business partners work hard to maintain physical, electronic
nettsider arbeider vi og våre leverandører hardt for å opprettholde fysiske, elektroniske

good relations were hard to maintain.
gode forhold ble det vanskelig å opprettholde.

but it was hard to maintain, as every small changes at the carriers,
men det var vanskelig å vedlikeholde; enhver liten endring hos transportørene,

And it is certainly hard to maintain a great service to your users when they are forever asking for more in the face of reduced IT budgets, regulatory pressure, environmental concerns and the need to keep your network secure.
Det er ikke enkelt å håndtere det konkurransemessige presset på IT-systemene. Og det er virkelig tøft å opprettholde en god service til brukerne når de hele tiden spør etter mer, samtidig som dere står overfor reduserte IT-budsjetter.

makes it even harder to maintain the right temperature for your goods.
gjør det enda vanskeligere å opprettholde den rette temperaturen for varene.

more modified they become harder to maintain and consume greater
mer endret de blir vanskeligere å opprettholde og konsumere større

And when the cod has access to excess food- feasting on herring- it becomes harder to maintain good quality.
Og når torsken har overskudd på næring- går i sild- er det vanskeligere å opprettholde god kvalitet.

the fish has to work harder to maintain the fluid balance.
fisken må jobbe hardere for å opprettholde væskebalansen.

it ends up being tougher and harder to maintain the stomach area from storing up fatty deposits.
trening, det kommer til å bli vanskeligere og også vanskeligere å holde magen i å lagre opp fettavleiringer.

means the hauler has to work harder to maintain speed and the brakes wear faster.
dumperen må jobbe hardere for å opprettholde hastigheten- og bremsene vil slites raskere.

It's hard to maintain being on top.
Det er vanskelig å forbli på toppen.