MOSES SAID TO AARON in Norwegian translation

• moses sa til aron

Examples of using Moses said to aaron in English and their translations into Norwegian

And Moses said to Aaron and to his sons, The flesh is to be cooked in water at the door of the Tent of meeting,
Og Moses sa til Aron og hans sønner: Kok kjøttet ved inngangen til sammenkomstens telt og et det der sammen med brødet

Moses said to Aaron and his sons: Boil the flesh at the entrance of the Tent of Meeting
Og Moses sa til Aron og hans sønner: Kok kjøttet ved inngangen til sammenkomstens telt

Then Moses said to Aaron and to his sons Eleazar and Ithamar,"Do not uncover your heads nor tear your clothes, so that you will not die
Da sa Moses til Aron og hans sønner Eleasar og Itamar: I skal ikke rake eders hoder

Then Moses said to Aaron and to Eleazar and Ithamar his other two sons,"Do not dishevel the hair of your heads
Da sa Moses til Aron og hans sønner Eleasar og Itamar: I skal ikke rake eders hoder

Moses said to Aaron, and to Eleazar and to Ithamar, his sons,"Don't let
Da sa Moses til Aron og hans sønner Eleasar og Itamar:

Then Moses said to Aaron and his sons,“Boil the meat at the entrance of the Meeting Tent,
Og Moses sa til Aron og hans sønner: Kok kjøttet ved inngangen til sammenkomstens telt

Moses said to Aaron, his brother:'Take my place among my nation.
Moses sa til sin bror, Aron:«Overta for meg overfor mitt folk og gjør tingene vel.

Moses said to Aaron, his brother:"Deputise for me among my people.
Moses sa til sin bror, Aron:«Overta for meg overfor mitt folk og gjør tingene vel.

Moses said to Aaron,"What prevented you, when you saw
Da sa Moses:«Hør Aron, hva hindret deg, da du så dem slå inn på gale veier,

These are the words which Moses said to Aaron and to his sons and to all the children of Israel.
Og Moses sa dette til Aron og hans sønner og til alle Israels barn.

He(Moses) said to Aaron:'When you saw them in error, what prevented you.
Da sa Moses:«Hør Aron, hva hindret deg, da du så dem slå inn på gale veier.

And Moses said to Aaron, his brother:'Take my place among my people,
Moses sa til sin bror, Aron:«Overta for meg overfor mitt folk

And Moses said to Aaron, his brother,‘Be my successor among my people,
Moses sa til sin bror, Aron:«Overta for meg overfor mitt folk

Moses said to Aaron, Take they censer,
Og Moses sa til Aron: Ta ildkaret

So Moses said to Aaron,“Take a censer
Og Moses sa til Aron: Ta ildkaret

And Moses said to Aaron, Take thy censer,
Og Moses sa til Aron: Ta ildkaret

And Moses said to Aaron, Take a censer,
Og Moses sa til Aron: Ta ildkaret

Moses said to Aaron: Take the censer,
Og Moses sa til Aron: Ta ildkaret

Moses said to Aaron, Take they censer,
Og Moses sa til Aron: Ta ildkaret

And Moses said to Aaron,“Take your censer, and put fire on it from off the altar
Da falt de ned på sitt ansikt, 46 og Moses sa til Aron: Ta ildkaret