NEED TO UPGRADE in Norwegian translation

• må oppgradere
• trenger å oppgradere
• behovet for å oppgradere
• behov for oppgradering
• behov for å oppgradere
• måtte oppgradere
• grunn til å oppgradere
• trenger å oppdatere

Examples of using Need to upgrade in English and their translations into Norwegian

Why might I need to upgrade my headset firmware?
Hvorfor er det nødvendig å oppgradere headsettets fastvare?

To edit 2007 notebooks, you will need to upgrade to the 2010-2016 format.
Hvis du vil redigere, må du oppgradere til den nyeste versjonen.

All you need to upgrade your Pioneer music experience.
Alt du trenger for å oppgradere musikkopplevelsen din med Pioneer.

If the previous version worked fine for you there is no need to upgrade.
Hvis den forrige versjonen fungerte fint for deg er det ikke nødvendig å oppgradere.

the contractor will need to upgrade the acoustic receiver.
vil leverandøren trenger for å oppgradere akustisk mottaker.

Solution To resolve this issue, you will need to upgrade or reconfigure your GPU.
Hvis du vil løse dette problemet, må du oppgradere eller rekonfigurere GPU-en din.

You need to upgrade to the latest Flash version to be able to play a Zigiz game.
Du må oppgradere til den siste Flash-versjonen for å kunne spille et Zigiz-spill.

Such a feature can be really handy when you need to upgrade the disk without causing any data loss.
Slik funksjon kan være veldig praktisk når du trenger å oppgradere disken uten å forårsake tap av data.

You may need to upgrade to a new version in order to enjoy the benefit of certain Products.
Det kan hende du må oppgradere til en ny versjon for å kunne dra nytte av visse produkter.

This drives the need to upgrade and deploy a converged access infrastructure supporting higher bandwidth
Dette krever behovet for å oppgradere og distribuere en konvergert tilgangsinfrastruktur som støtter høyere båndbredde

Modular modernisation Whether you need to upgrade entire building door systems
Enten du trenger å oppgradere dørsystemene i hele bygget eller bare enkeltkomponenter,

You need to upgrade your browser to the latest version to use this website.
Du må oppgradere nettleseren din til den nyeste versjonen for å kunne bruke dette nettstedet.

They may tell you that you need to upgrade or reinstall Skype,
De kan fortelle deg at du trenger å oppgradere eller installere Skype,

The need to upgrade the permanent drilling rigs
Behov for oppgradering av de faste riggene

eliminating the need to upgrade to a virtual private server.
eliminerer behovet for å oppgradere til en virtuell privat server.

The LDS Media Player is displaying a warning that says I need to upgrade the Flash Player.
LDS Media Player viser en advarsel som sier at jeg må oppgradere Flash Player.

If you need to upgrade to a newer version immediately after it has been released,
Hvis du trenger å oppgradere til en nyere versjon rett etter at den er utgitt,

There's no need to upgrade and you will enjoy the new,
Det er ingen grunn til å oppgradere, og du kan bruke de nye

if you ever find the need to upgrade.
du en gang har behovet for å oppgradere.

It is very easy to use although you need to upgrade to the pro version to get additional features.
Det er veldig enkelt å bruke selv om du må oppgradere til pro versjon å få flere funksjoner.