Examples of using Priscus in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Priscus reports that superstitious fear of the fate of Alaric gave him pause-as Alaric died shortly after sacking Rome in 410.
Priskos har rapportert at paven spilte på Attilas overtroisk frykt for skjebnen ved å minne om den vestgotiske kongen Alarik som døde kort tid etter at han herjet Roma i 410.Gaius Julius Priscus, an equestrian and a member of the Praetorian Guard under Gordian III 238-244.
han hadde en bror, Gaius Julius Priscus, et medlem av pretorianergarden under Gordian III 238-244.M. Statius Priscus.
M. Statius Priscus.his father's name was Priscus.
hans fars navn var Priscus.Unhappy with Marcellus's strictness, they tried to elect a legate named Priscus as usurper governor;
Misfornøyd med Marcellus' strenghet hadde troppene forsøkt å velge en legat ved navn Priscus som egen guvernør; han nektet,Unhappy with Marcellus' strictness, they tried to elect a legate named Priscus as usurper governor;
Misfornøyd med Marcellus' strenghet hadde troppene forsøkt å velge en legat ved navn Priscus som egen guvernør;At the suggestion of his brother Priscus, Philip became the new Praetorian prefect,
På forslag fra hans bror Priscus ble Filip den nye pretoriske prefekt.The ancient historian Priscus of Panium reports that on September 21,
Den antikke historikeren Priskos fra Panion har rapportertPRISCUS MAEVIUS SPEAKS!
Priscus Maevius!Priscus stated that one of the nations in the Hunnish confederacy was called Akatziroi.
Priskos forteller at et av folkene i den hunnerske konføderasjonen ble kalt«akatsiroiene».Philip's rise to prominence began through the intervention of his brother Priscus, who was an important official under the emperor Gordian III.
Filips stigning oppover i systemet begynte via innblanding fra hans bror Priscus som var en betydningsfull myndighetsperson under keiser Gordianus III.Dionysius also relates the belief that live burial was instituted by the Roman king Tarquinius Priscus, and inflicted this punishment on the priestess Pinaria.
Dionysios nevte også at troen på at praksisen med levende begravelse ble opprettet av den romerske kongen Tarquinius Priscus, og påførte denne straffen på prestinnen Pinaria.remained at their court as an hostage for some time Priscus, fr.
Variae, i.4.11) og ble værende der som gissel for en tid Priscus, fr.He seized the kingship after Ancus' sons had Tarquinius Priscus assassinated under the guise that he was merely filling in while the king was recovering.
Tok kongedømmet etter Ancus' sønner fikk Tarquinius Priscus myrdet under påstanden at han kun var regent fram til kongen kom til hektene igjen.He seized the kingship after Ancus' sons had Tarquinius Priscus assassinated under the guise that he was merely filling in while the king was recovering.
Noe lignende Lucius Tarquinius Priscus' adoptivsønn; tok kongedømmet etter Ancus' sønner fikk Tarquinius Priscus myrdet under påstanden at han kun var regent fram til kongen kom til hektene igjen.Lucius Tarquinius Priscus and Lucius Tarquinius Superbus became kings of ancient Rome.
historien til Roma som hjemstedet for to av Romas konger, Tarquinius Priscus og Tarquinius Superbus.killed a general(possibly Marcellus' predecessor, Caerellius Priscus) with all his guards.
muligens Marcellus' forgjenger Caerellius Priscus, med hele hans styrke.Demaratus(Greek: Δημάρατος), frequently called Demaratus of Corinth, was the father of Lucius Tarquinius Priscus, the fifth King of Rome, and the grandfather
Demaratos korinteren var far av Lucius Tarquinius Priscus, Romas femte konge, og bestefar av Lucius Tarquinius Superbus,grandson of Lucius Tarquinius Priscus, the fifth king of Rome,
sønnesønn av Lucius Tarquinius Priscus, den femte konge av Roma,and that it was Priscus who changed the punishment into that of live burial.
og at det var Priscus som endret straffen til levende begravelse.
