SURPRISED TO LEARN in Norwegian translation

• overrasket over å høre
• overrasket over å få vite
• overrasket over å lære
• overrasket over å finne ut

Examples of using Surprised to learn in English and their translations into Norwegian

You may be surprised to learn that Seminole State has more than 30,000 students.
Du kan bli overrasket over å høre at Seminole State har mer enn 30.000 studenter.

However, de montejo was surprised to learn that the Indians, was sympathetic to christianity.
Imidlertid, de montejo ble overrasket over å høre at Indianerne, var velvillig innstilt til kristendommen.

Some people are surprised to learn that the Bible contains nothing that Jesus wrote.
Noen blir overrasket over å høre at Jesus ikke skrev noe av det som står i Bibelen.

you might be surprised to learn that nigiri is actually best consumed using your hands,
kan du bli overrasket over å vite at nigiri faktisk er best konsumert med hendene,

They were surprised to learn that just one use could ruin the rest of your life.”.
De ble overrasket over å erfare at bare å bruke det én gang kan ødelegge resten av livet ditt.».

I was very surprised to learn how both of you had been so sympathetic to their cause!
Det var overraskende å høre hvordan dere begge har vært så sympatiske mot deres sak!

She was surprised to learn that even the skin absorbs more than 60% of what is placed on it,
Hun ble overrasket over å høre at selv huden absorberer mer enn 60% av det som er plassert på det,

but is surprised to learn that she too has decided to run for class president.
men er overrasket over å høre at også hun har bestemt seg for å kjøre for klassen president.

On the official page vkontakte motion noted that there was surprised to learn about this unpleasant history
På den offisielle siden vkontakte bevegelse bemerket at det var overrasket over å lære om denne ubehagelige historie,

However, you may be surprised to learn that the compass is able to behave more than strange,
Men du kan bli overrasket over å høre at kompasset er i stand til å oppføre seg mer enn merkelig,

One of the witnesses of this triumph of Vanga after a week he was in town and was surprised to learn that none of the children in this area have never gone.
Ett av vitnene til dette triumf vanga etter en uke var han i byen, og ble overrasket over å finne ut at ingen av barna i dette området har aldri gått.

and are surprised to learn, finally, their internal,
og er overrasket over å høre, endelig, deres indre,

Many researchers will be surprised to learn that although Doll and Hill had collected data from female doctors and from doctors under 35,
Mange forskere vil bli overrasket over å vite at selv om Doll and Hill hadde samlet data fra kvinnelige leger

You may be surprised to learn that the first recognition of the need for wastewater treatment occurred in 1854, with the link
Fremgangsmåte for avløpsvannbehandling Du kan bli overrasket over å vite at den første anerkjennelsen av behovet for avløpsvannbehandling fant sted i 1854,

in turn leaves Sweden, and we are surprised to learn that for some the family scene shifted from Karesuando, Sweden to Carlton County, Minnesota.
og vi er forbauset over å oppdage at for noen skifter arenaen for slekten fra Karesuando i Sverige til Carlton County i Minnesota.

men are always surprised to learn that in practice everything is the other way around.
er menn alltid overrasket over å vite at alt i praksis er omvendt.

you might be surprised to learn about an arrangement that we used for decades.
kan det være at du blir overrasket over å lese om en ordning som vi hadde i mange tiår.

try to discover the source of that greatness, we may perhaps be surprised to learn that what pleased God the most about these people was not so much their various accomplishments
prøver å oppdage kilden til den storheten så blir vi kanskje overrasket over å finne ut at det som behaget Yahweh mest ved disse menneskene ikke så mye dreide seg om deres varierende prestasjoner

It should not come as a surprise to learn that according to Judaeo-.
Det burde ikke komme som en overraskelse å høre at i henhold til Judaeo-.

it's a bit surprising to learn that this particular movie isn't yet on the chopping block.
er det litt overraskende å få vite at denne filmen er ennå ikke på hakking blokk.