THE REGULATORY FRAMEWORK in Norwegian translation

However, in any event, the assessment in the present case must be based on the regulatory framework as it stood in EEA law at the relevant time.

Vurderingen i den foreliggende sak må imidlertid uansett foretas på grunnlag av det regelverk som gjaldt etter EØS-retten på den aktuelle tid.

linked to your company's own compliance with the regulatory framework.

knyttes til selskapets egen overholdelse av regelverket.

exploitation of customer data within the regulatory framework make up the core of marketing law and e-commerce.

utnyttelse av kundedata innenfor de regulatoriske rammene er kjernen i fagområdet markedsføringsrett og e-handel.

In a market that has evolved from monopoly to full liberalisation the regulatory framework has been decisive for creating a level playing field.

I et marked som har gått fra monopol til full liberalisering har de regulatoriske rammebetingelsene vært avgjørende.

comprehensive study on the enforcement of serious breaches of the regulatory framework.

heilskapleg utgreiing av handhevinga av alvorlege brot på arbeidsmiljøregelverket.

comprehensive study on the enforcement of serious breaches of the regulatory framework in which the need for increased sentencing frameworks will be assessed.

gang ei brei og heilskapleg utgreiing av handhevinga av alvorlege brot på arbeidsmiljøregelverket, der mellom anna behovet for auka strafferammer skal vurderast.

However, an important requirement for complying with the regulatory framework is that the enterprises have sufficient knowledge of

Men det er ein viktig føresetnad for å etterleve regelverket at verksemdene har tilstrekkeleg kunnskap

Although in recent years, the regulatory framework for payday loans was significantly improved the financial literacy of the general public is not yet at the required level to understand the dangers of payday loans.

Selv om ble det regulatoriske rammeverket for lønning lån betydelig forbedret i de senere årene den finansielle leseferdigheten er ikke ennå ved det nødvendige nivået for å forstå farene av lønning lån.

in coming years, the regulatory framework and the basic infrastructure for the use of hydrogen in land-based transport will be in place by 2020 in many countries.

vil regelverket og den grunnleggende infrastrukturen for bruk av hydrogen i landbasert transport være på plass innen 2020 i mange land.

Changing the regulatory framework so that the state does not cover transgressions of the scale approved by Parliament,

Å endre regelverket slik at staten ikke dekker overskridelser over det Stortinget har godkjent,

regulation of the grid companies and the regulatory framework for the electricity market.

regulering av nettselskapene og rammebetingelser for krafthandelen.

while industry organisations focus on the regulatory framework and the work we do on influencing energy policy.".

operasjonelle tjenester. Bransjeorganisasjoner fokuserer på det regulatoriske rammeverket og vårt arbeid med utformingen av energipolitikk.

We have extensive experience with advising our clients in relation to the regulatory framework, including matters relating to concessions,

Vi har bred erfaring med rådgivning relatert til regulatorisk rammeverk, herunder konsesjons-, vassdrags- og energirettslige problemstillinger,

approaches for the practical implementation of the client's environmental policy as well as the regulatory framework.

bidrar til utvikling av bedre standarder og tilnærminger for den praktiske gjennomføringen av kundens miljøpolicy samt regelverket.

changes in the market and the regulatory framework and new offerings from new

endringer i markeds- og rammebetingelser og nye tilbud fra nye

has been involved in both structuring of transactions related to the regulatory framework and drafting and negotiation of transaction agreements.

har vært involvert i både strukturering av transaksjoner i forhold til det regulatoriske rammeverket og utarbeidelse og forhandling av transaksjonsavtaler.

CLP has extensive experience with advising our clients in relation to the regulatory framework, including matters relating to concessions,

CLP har bred erfaring med rådgivning relatert til regulatorisk rammeverk, herunder konsesjons-, vassdrags- og energirettslige problemstillinger,

if there are changes in the regulatory framework for processing of personal data.

det er endringer i regelverket for behandling av personopplysninger.

to ensure that everyone in UNE has the same basic understanding of the regulatory framework and practice.

alle i UNE har dei same utgangspunkta for å forstå regelverk og praksis.

The master track‘European Competition Law and Regulation' offers a unique program across European universities to specialize in competition law and study the regulatory framework applicable to economic activities in fast-moving and progressively digitalized markets.

Mestersporet European Competition Law and Regulation tilbyr et unikt program på tvers av europeiske universiteter for å spesialisere seg i konkurranserett og studere regelverk som gjelder for økonomiske aktiviteter i raskt flyttbare og gradvis digitaliserte markeder.