data transferdata transmissiondata migrationdata portability
overføringen av data
transfer of datatransmission of datatransmitting datadata portability
overføringen av opplysninger
overfører data
transfer datatransmit datamigrate datapass data
Examples of using
The transfer of data
in English and their translations into Norwegian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
What does the Safe Harbor ruling by the European Court of Justice mean when it comes to the transfer of data from the EU/EEA to the U.S.?
Hva betyr Safe Harbor-avgjørelsen i Europadomstolen når det gjelder overføring av data fra EU/EØS til USA?
because some of the data transfer it will significantly slow down the transfer of data retrieval.
noen av dataoverføringen vil det betydelig forsinke overføring av data henting.
This scheme allows the transfer of data from within the EEA to countries that are outside of the EEA without having to enter into a specific data transfer agreement.
Etter denne ordningen kan opplysninger overføres innenfra EØS til land utenfor EØS uten inngåelse av en egen avtale om overføring av opplysninger..
The sharing of data with these agents and authorities can trigger the transfer of data outside the EU/EEA if these entities are based abroad, outside the EU/EEA.
Deling av informasjon med disse agentene og myndigheter kan medføre overføring av data/informasjon? utenfor EU/ EØS hvis disse befinner seg i utlandet utenfor EU/ EØS.
We also comply with certain legal frameworks relating to the transfer of data, such as the European frameworks described below.
Vi overholder også visse juridiske rammeverk når det gjelder overføring av data, for eksempel de europeiske rammeverkene som er beskrevet nedenfor.
A common feature of xDSL technologies is that they go out on the transfer of data over ordinary copper wire megabitfart.
Felles for xDSL-teknologier er at de går ut på å overføre data med megabitfart enn vanlig kobbertråd.
The use of external resources to process personal data may be subject to specific provision of applicable Personal Data Act, as well as the transfer of data to other countries.
Bruk av eksterne ressurser til å behandle personlige data kan være underlagt spesifikke bestemmelser i gjeldende personopplysninger, samt en eventuell overføring av data til andre land.
The forwarding of data within the ZEISS Group(if permitted), the transfer of data abroad, and the processing of data via external partners are performed in accordance with the applicable data privacy protection laws.
Videresending av data innen ZEISS-gruppen(hvis tillatt), overføring av data til utlandet og behandling av data via eksterne partnere utføres i overensstemmelse med gjeldende lover om databeskyttelse.
The main goal of the project is to verify and validate the transfer of data between different application
Hovedmålet med prosjektet er å verifisere og validere dataoverføringen mellom ulike applikasjoner
Data security To protect the information in our clients' customer databases, we have rigorous security requirements in place for the transfer of data from the client's system to our own
Miljøpolicy Datasikkerhet For å beskytte informasjon i databasene til kundene våre har vi strenge sikkerhetskrav for overføring av data fra oppdragsgivernes systemer til våre systemer-
The Controller ensures that the transfer of data outside the EU will be done in accordance with applicable legal provisions,
Dataansvarlig sørger for at overføringen av opplysninger utenfor EU gjøres i samsvar med gjeldende rettslige bestemmelser, som eventuelt fastslår avtaler
in which case the data exporter is entitled to suspend the transfer of data and/or terminate the contract;
dataeksportøren har da rett til å stanse dataoverføringen og/eller si opp kontrakten.
Teknos guarantees that the transfer of data is legitimate
Teknos garanterer at overføringen av opplysninger er legitim,
in which case the data exporter is entitled to suspend the transfer of data and/or terminate the contract;
hvoretter dataeksportøren i så fall har rett til å suspendere dataoverføringen og/eller oppheve kontrakten;
entering into Standard Contractual Clauses(also known as EU Model Clauses) for the transfer of data from the EU to the U.S.
å stole på disse rammeverkene eller inngå standardbaserte kontraktbestemmelser(også kjent som EU-modellklausuler) for overføringen av data fra EU til USA.
When several luminaires are part of the same network, their"handover" function makes it possible to switch from one to the other without interrupting the transfer of data(just like mobile phones with their relay antennas).
Når flere armaturer er en del av det samme nettverket, gjør deres"overlevering"-funksjon det mulig å bytte fra den ene til den andre uten å forstyrre overføringen av data(akkurat som mobiltelefoner med reléantenner).
Icelandair and the recipient of your personal information have made contracts regarding the transfer of data using standard contractual clauses which the European Commission has decided provide an adequate level of protection for your personal information.
Icelandair og mottakerne av dine personopplysninger har opprettet kontrakter med hensyn til overføring av data med standard kontraktsklausuler som den EU-kommisjonen har bestemt å yte et adekvat nivå til dine personopplysninger.
In this decision, the Commission attests that the guarantees applicable to the transfer of data to the USA on the basis of the EU-US Privacy Shield correspond to the data protection standards in the EU.
Ifølge dette vedtaket erklærer kommisjonen at garantiene som gjelder for overføring av Data til USA på grunnlag EU-US personvern, samsvarer med standard for datavern i EU.
to revoke your consent for the processing of data or to request the transfer of data.
å tilbakekalle samtykket til behandling av data eller for å be om overføring av data.
us in a structured, understandable and machine-readable format, or to request the transfer of data to another responsible person, if technically possible;
det er teknisk mulig- å kreve at vi overfører disse dataene til en tredjepart. 12.7 Retten til å protestere mot databehandling etter artikel 21 GDPR.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文