Examples of using Tigrinya in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Afabet(Tigrinya: ኣፍዓበት)
Afabet(tigrinja: ኣፍዓበት)Tigrinya is an Ethio-Semitic language spoken in Eritrea and northern Ethiopia.
Tigrinja er offisielt språk i Eritrea og Tigrayregionen i Etiopia.Tigrinya has a fairly typical set of phonemes for an Ethiopian Semitic language.
Tigrinja har eit nokså typisk fonemsystem for etiopiske semittiske språk.Tigrinya- Big animals• Learn vocabulary online for free through your native language- with 50LANGUAGES HOME Start.
Tigrinja- By• Bygg opp et ordforråd online via ditt morsmål- med 50LANGUAGES HOME Start.Pashto and Tigrinya.
pashto, tigrinja).Tigré, Tigrinya, and other languages.
tigré, tigrinja og andre språk.some of the languages, especially Pashto, Kurmanji and Tigrinya.
kurmandji og tigrinja) finnes det få læringsressurser.Frivillighet Norge has a translation job, to translating an information brochure about non-governmental organizations from the Norwegian/ English/ Arabic to Tigrinya.
Frivillighet Norge har ledig et oppdrag med å oversette en informasjonsbrosjyre om frivillige organisasjoner fra norsk/engelsk/arabisk til Tigrinja.Assab or Aseb(Tigrinya: ዓሰብ,
Assab(tigrinja: ዓሰብ,Dari, Tigrinya, English and French(click on desired language).
dari, tigrinja, engelsk, fransk(trykk på ønsket språk).is not originally Tigrinya but Tigre, meaning“let it be nice to dwell”.
er ikke opprinnelig tigrinja men tigre, som betyr"la det være fint å bo.such as Arabic, Tigrinya, Albanian and Russian.
deriblant arabisk, tigrinja, albansk og russisk.the largest groups are the Tigrinya people(77%) and the Tigre people(15%).
er representert i byen, er de største gruppene Tigrinja(77%) og Tigre(15%).entitled Semai("Sky" in Tigrinya), Abraham collaborates with several Eritrean musicians,
Semai("Himmel" på tigrinja), samarbeidet Abraham med flere eritreiske musikere,Arabic, Tigrinya, Persian, and Pashto(click on desired language).
arabisk, tigrinja, persisk, pashto(trykk på ønsket språk).Amharic(አማርኛ) is an Ethiopian language like Tigrinya, Tigré and Ge'ez(now extinct),
Amharisk er et etiopisk språk som, i likhet med andre etiopiske språk som tigrinja, tigré og ge'ez(utdødd),followed by Amharic(about 21 million), Hebrew(about 5.5 million) and Tigrinya(about 4.5 million).
hebraisk(om lag 5,5 millionar) og tigrinja(om lag 4,5 millionar brukarar).In Eritrea, Afar is recognized as one of nine national languages which formally enjoy equal status(though Tigrinya and Arabic are by far of greatest significance in official usage).
I Eritrea er afar eitt av ni nasjonalspråk som formelt nyt lik status, sjølv om tigrinja og arabisk har størst utbreiing i offisiell bruk.Tigrinya: Information letters to asylum seekers in Tigrinya(pdf, 225 kB).
Tigrinja: Informasjonsbrev til asylsøkere på tigrinja(pdf, 225 kB).is not originally Tigrinya but Tigre, meaning“let it be nice to dwell”.[citation needed] It is also called Sabbot by its native local inhabitants.
er ikke opprinnelig tigrinja men tigre, som betyr"la det være fint å bo".
