TO PROCESS PERSONAL DATA in Norwegian translation

• å behandle personopplysninger
• å behandle personlige opplysninger
• til å behandle personlige data
• å behandle persondata
• behandling av personopplysninger
• til å behandle de personrelaterte dataene

Examples of using To process personal data in English and their translations into Norwegian

In order to process personal data, in addition to the purpose,
For å behandle personopplysninger må det, i tillegg til formålet,

In order to process Personal Data iZettle needs to obtain consent from the User that the processing is accepted.
For å behandle personopplysninger behøver iZettle innhente samtykke fra Brukeren om at behandlingen av personopplysningene kan foretas.

Radonova may need to process personal data to enable it to fulfil legal obligations, e.g.
Radonova kan finne det nødvendig å behandle personopplysninger for å oppfylle juridiske forpliktelser, f. eks.

Only the people who need to process personal data for the purposes mentioned above have access to your personal data..
Bare personene som trenger å behandle personopplysninger for de ovennevnte formål har tilgang til personopplysningene dine.

The Bank is required to process personal data for the purpose of preventing,
Banken er pålagt å behandle personopplysninger med formål å forebygge,

The UDI has its own powers to process personal data in, among other regulations, the Immigration Act section 83a.
UDI har egne hjemler for å behandle personopplysninger i blant annet utlendingslovens§ 83a.

In connection with the leasing of commercial property, it is necessary for us to process personal data such as name and contact information of contact persons at tenants.
I forbindelse med utleie av næringseiendom er det nødvendig for oss å behandle personopplysninger som navn og kontaktinformasjon til kontaktpersoner hos leietagere.

BI also has legal obligations where it may be necessary to process personal data, cf.
BI har også rettslige forpliktelser hvor det vil kunne være nødvendig å behandle personopplysninger, jf.

In order to process personal data we need a lawful basis. We do have
Vi anseer at vi har lov til å behandle personlig data i hendhold til GDPR Artikkel 6.1(b)

If you are going to process personal data(such as name
Om du skal behandle persondata(slik som for eksempel navn

Some of the data processors engaged to process personal data may be based outside of the European Economic Area(EEA).
Noen av de tjenesteleverandørene som prosesserer den personlige dataen kan være basert utenfor EØS.

Our subcontractors are only permitted to process personal data on our behalf in accordance with the data processing agreement and our information security requirements.
Våre underleverandører har kun tillatelse til å behandle personopplysninger på våre vegne i henhold til databehandleravtale og i henhold til våre krav om informasjonssikkerhet.

similar techniques to process personal data for various purposes,
lignende teknikker for å behandle personopplysninger for ulike formål,

If you have given us consent to process personal data, you can withdraw this consent at any time.
Hvis du har gitt oss samtykke til å behandle personopplysninger, kan du når som helst trekke tilbake dette samtykket.

The data processor shall ensure that the persons authorised to process personal data on behalf of the data controller have consented to confidentiality
Databehandleren skal sikre at personene som er autorisert til å behandle personopplysninger på vegne av behandlingsansvarlig, har samtykket til konfidensialitet

Visma uses subcontractors to process personal data and may export your
Visma bruker underleverandører til å behandle personopplysninger og kan i den forbindelse eksportere våre,

This applies unless Skyss is required to process personal data in connection with judicial matters,
Dette gjelder med mindre Skyss må behandle personopplysningene i forbindelse med juridiske forhold,

Assemblin may permit personal data processors to process personal data by means of storage of information,
Assemblin kan komme til å la behandleren av personopplysninger behandle personopplysninger dels gjennom lagring av data,

Our use of cookies to process personal data is explained in our cookie policy,
Vår bruk av cookies for å behandle personopplysninger er beskrevet i vår cookie policy,

Some of the data processors engaged to process personal data may be based outside of the European Economic Area(EEA).
Noen av databehandlere engasjert til å behandle personopplysninger kan være basert utenfor det europeiske økonomiske samarbeidsområdet(EØS).