USING THEIR OWN in Norwegian translation

['juːziŋ ðeər əʊn]
['juːziŋ ðeər əʊn]
bruker sine egne
use their own
ved hjelp av sine egne
using its own
by means of its own
bruker sin egen
use their own

Examples of using Using their own in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
They can then complete the training at their own pace, using their own devices and not(necessarily)
De kan så ta opplæringen i deres eget tempo, ved å bruke deres egne enheter og ikke(nødvendigvis)
In addition, home town financial institutions and financial companies have home financing Housing price calculator DnB using their own network area for added comfort.
Dessuten har hjemby finansinstitusjoner samt finansbedrifter hjemme finansiering Boligpriskalkulator DnB ved hjelp av deres eget nettområde for ekstra komfort.
The main mission of IKEA- changing daily routine of life of many people's lives by using their own resources and thanks to the long-term solutions.
Den viktigste oppgave for selskapet IKEA- skiftende daglige rutine mange liv til det bedre ved å bruke sine egne ressurser og takk til de langsiktige løsninger.
Children: up to 2 yrs gratis, 2- 12 yrs 30% discount if using their own bed, 50% discount if sharing a bed.
Barn: under 2 år betaler ikke, 2-12 år får 30% rabatt hvis de broker egen seng og 50% rabatt hvis de deler seng.
There are many different types of svea finance credit that make up today's dough market through each individual using their own laws.
Det finnes mange forskjellige typer svea finans kreditt som utgjør dagens deig markedet gjennom hver enkelt ved hjelp av sine egne lover.
ZeniMoji is a fun new ZenFone 5 feature- exclusive to ASUS- that lets users animate cute avatars using their own voice, facial expressions and head movements.
ZeniMoji er en morsom ny ZenFone 5-funksjon- eksklusiv for ASUS- som lar brukere animere søte avatarer ved å bruke sin egen stemme, ansiktsuttrykk og hodebevegelser.
they create a rap song in GarageBand, using their own words and rhymes to understand quadratic equations.
lager de en rap-låt i GarageBand der de bruker egne ord og rytmer for å forstå kvadratligninger.
You don't think whoever did this is foolish enough to log in using their own name?
Du tror vel ikke at den som gjorde det er dum nok til å bruke sitt eget navn?
Some network owners choose to identify themselves by, for example, using their own surname as network name.
Noen nettverkseiere velger å identifisere seg ved å for eksempel bruke eget etternavn som nettverksnavn.
The goal is for travelers to get easily from A to B without using their own car.
Målet er at de reisende enkelt skal komme seg fra A til B uten å bruke egen bil.
The reimbursement scheme ensures that foreign businesses will not have a competitive advantage by using their own vehicles which have never been taxed in Norway.
Hva gjelder utenlandske næringsdrivende, så vil de ved denne ordningen ikke få et konkurransemessig fortrinn ved å bruke egne maskiner som aldri har vært avgiftsbelagt etter norske regler.
But the professional is easier to organize a wedding, using their own work and communications.
Men profesjonelle er lettere å organisere et bryllup, ved hjelp av eget arbeid og kommunikasjon.
partners to collect data from your browser or even device using their own mechanisms.
de tillater spesifikke partnere til å samle inn data fra din nettleser eller enhet ved å bruke sine egne mekanismer.
These partners collect this information for advertising and ad measurement purposes, using their own cookies or similar technologies.
Disse partnerne samler inn denne informasjonen for annonsering og annonsemåling ved hjelp av egne informasjonskapsler eller lignende teknologi.
they create a rap song in GarageBand, using their own words and rhymes to understand quadratic equations.
lager de en rap-låt i GarageBand der de bruker egne ord og rytmer for å forstå kvadratligninger.
tossed most of the Xibalbans in the Labyrinth by using their own weapons against them.
kastet de fleste Xibalbans i Labyrinten ved å bruke deres egne våpen mot dem.
When you share a storage plan, your photos and documents stay private and everyone keeps using their own accounts with iCloud- just like when you have your own storage plan.
Når du deler et lagringsabonnement, forblir bildene og dokumentene dine private, og alle bruker sine egne kontoer med iCloud- på samme måte som når du har ditt eget lagringsabonnement.
Their trading platform has been built in house using their own software with a platform that has been specifically designed to be intuitive
Deres handelsplattform har blitt bygget i huset ved hjelp av sine egne programvare med en plattform som har blitt spesielt designet for å være intuitive
The BYOD(bring-your-own-device) trend is seeing students in schools and universities using their own laptops, tablets
Trenden med egen enhet fører til at elever på skoler og universitetsstudenter bruker egne bærbare datamaskiner,
Many want to create more complex products using their own produce, and they seek assistance with more ambitious processing methods such as fermentation,” says Stine Alm Hersleth,
Mange ønsker å lage mer sammensatte produkter der de utnytter egne råvarer, og de ønsker seg kunnskap om mer spenstige foredlingsmetoder som for eksempel fermentering,
Results: 55, Time: 0.047

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Norwegian