WHEN THE PACKAGE in Norwegian translation

• når pakken

Examples of using When the package in English and their translations into Norwegian

You can decide when the packages with statistical information will be submitted to ESET.
Du kan selv bestemme når pakker med statistisk informasjon skal sendes til ESET.

Please pay attention for it when the packages will be arrived.
Vennligst sørg for at du er hjemme når pakkene kommer til deg.

When the packages is ready to be picked up at the delivery point, you will receive
Når pakken er tilgjengelig på leveringsstedet sendes en tekstmelding med informasjon om serienummer til det telefonnummeret

In Interworx panel when the packages were downloaded from Softaculous Admin panel the ownership of the packages was set as root.
I Interworx panelet når pakkene ble lastet ned fra Softaculous Admin panel eierskapet av pakkene ble satt som root.

You can decide when the packages with statistical information will be submitted to ESET(in the When to submit section).
Du kan bestemme når pakkene med statistisk informasjon skal sendes til ESET(under delen Når skal det sendes inn).

No som you can stop using further data when the package is spent.
No på forbruket ditt, og stoppe bruk av data når du har brukt opp pakken din.

You will always receive a notification stating where and when the package is to be collected.
Kunden kommer til å få en melding om levering som angir når og hvor pakken må hentes eller mottas.

This issue occurs when the package contents are not yet available on a local source Distribution Point.
Dette problemet oppstår når innholdet i pakken ikke ennå tilgjengelig på en lokal kilde distribusjonssted.

Only when the package has been lost
Bare når pakken har mistet

the package in your mailbox or a note in your mailbox when the package is at your local post office.
posten legger igjen en henteseddel i postkassen din når pakken er på ditt postkontor.

If you are not home when the package arrives, a notification will be left so you can claim it at a more convenient time.
Hvis du ikke er hjemme når pakken ankommer, så vil en beskjed bli lagt igjen slik at du kan hente denne på et mer praktisk tidspunkt.

The Customer will be notified when the package is ready for collection at your agent if it could not be distributed in your mailbox.
Hvis pakken ikke kan lever med postbud, vil kunden vil bli varslet når hun/han kan hente pakken på nærmeste utleveringssted.

conditions let you fine-tune precisely when the package should install.
forholdene la deg fininnstille nøyaktig når pakken bør installere.

and decide when the package should be picked up.
bestemme når varen skal hentes og sporing av pakken skjer fortløpende.

your customer gets a message when the package can be collected from the nearest store(PostNord MyPack Collect).
får dine kunder melding når pakken kan hentes i nærmeste butikk(PostNord MyPack Collect).

When the package is installed,
Når pakken er installert,

When the package is supplied there is seldom a trademark required
Når pakken er levert det er sjelden en signatur kreves

When the order is placed, the consumer chooses what kind of notification he or she prefers when the package has reached one of Matkahuolto's 1,100 service locations in Finland.
Løsning Forbrukeren velger allerede ved bestillingen hva slags varsling han eller hun vil ha når pakken har kommet frem til et av Matkahuoltos 1 100 servicesteder i Finland.

only when the package was delivered and/or attempted delivered at the recipients address.
bare når pakken ble levert og/ eller forsøkt utlevert på mottakere adressen.

When the package is on its way to you, you will receive an email from Bemz/DHL/DPD
Når pakken er på vei til deg vil du motta en e-post fra Bemz/DHL/DPD med ditt sporingsnummer