WHEN YOU EXIT in Norwegian translation

• når du avslutter
• når du går ut
• når du forlater
• når du kommer ut
• når du lukker

Examples of using When you exit in English and their translations into Norwegian

When you exit the metro at the‘Catalunya' stop you need to find the Corte Ingles building(a very large department store,
Når du forlater T-banen på"Catalunya" stopper du trenger for å finne den Corte Ingles bygningen(en meget stort varehus,

Note: When you exit Excel, you will be asked if you want to save changes to the hidden workbook window.
Obs!: Når du avslutter Excel, får du spørsmål om du vil lagre endringer i det skjulte arbeidsbokvinduet.

At the top of the escalators when you exit the station, cross the street
På toppen av rulletrapper når du går ut av stasjonen, krysse gaten

They aren't deleted when you exit the browser but on a later designated date, or when you delete them yourself.
Faste informasjonskapsler slettes ikke når du lukker nettleseren, men på en senere angitt utløpsdato eller når du selv fjerner dem manuelt.

Note: When you exit the meeting and close the Meeting Dashboard, a pop-up window will appear with a link to your recording.
Merk: Når du forlater møtet og lukker møte dashbordet vil et pop-up vindu dukke opp med en link til opptaket.

When you exit the train station, you should find on your right a large shopping mall(Galeria Krakowska).
Når du avslutter jernbanestasjonen, bør du finne på høyre side et stort kjøpesenter(Galeria Krakowska).

When you exit the train at the‘Urquinaona' stop you need to follow the signs that say sortida(exit)
Når du går ut av toget på Urquinaona stoppe du trenger for å følge skiltene som sier Sortida(exit)

In the future, your character when you exit the game, saved,
I fremtiden, din karakter når du går ut av spillet, frelst,

When you exit platform 24 on the left first street to the right Piazza Manfredo Fanti No.
Når du avslutter plattform 24 på venstre første gate til høyre Piazza Manfredo Fanti nr.

If you're not connected to Xbox Live when you exit the game, your game save will not be uploaded to the cloud.
Hvis du ikke er koblet til Xbox Live når du forlater et spill, lastes ikke spillagringen opp til skyen.

FIX: XA transactions are not cleaned when you exit a Java application in an instance of SQL Server.
Korriger: XA-transaksjoner fjernes ikke når du avslutter et Java-program i en forekomst av SQL Server.

When you exit the train station,
Når du går ut av togstasjonen, ta til høyre

If other coins remain in the machine, don't worry- they will be credited to your balance when you exit from the online casino game.
Ikke bekymre deg dersom andre mynter forblir i maskinen- de vil krediteres kontoen din når du forlater nettkasinospillet.

When you exit the train at the‘Catalunya' stop you will need to follow the signs that say sortida(exit) La Rambla.
Når du går ut av toget på Catalunya stopp må du følge skiltene som sier Sortida(exit) La Rambla.

Session cookies” are temporary bits of information which are deleted when you exit the Services.
Øktbaserte informasjonskapsler er midlertidige biter av informasjon som slettes når du avslutter bruken av tjenestene.

easy removal when you exit the cab.
enkel fjerning når du forlater førerhuset.

When you exit, make two lefts, and the first door
To venstre når du går ut, så første dør til høyre,

These cookies do not remain stored on your Device when you exit the session or browser.
Disse informasjonskapslene vil ikke bli igjen på enheten din når du avslutter økten eller nettleseren.

You may not be able to use the TV remote control when you exit the Gallery application.
Det er ikke sikkert at du kan bruke fjernkontrollen til TV-en når du avslutter Galleri-programmet.

Infrared heating will not let you freeze in the shower or when you exit out of it.
Infrarød oppvarming vil ikke la deg fryse i dusjen eller når du avslutter ut av det.