A PLEDGE in Polish translation

• zastaw
• zobowiązanie
• obietnicę
• przysięgę
• nowicjusz
• zadatek
• przyrzeczenie
• ślubowanie
• zastawu
• obietnica
• zastawem
• obietnicą
• zobowiązaniem
• nowicjuszem

Examples of using A pledge in English and their translations into Polish

You made a pledge.
Złożyłeś przyrzeczenie.

They sign a pledge of nonviolence.
Podpisują obietnicę niestosowania przemocy.

But signing your name is more like… a pledge.
Ale wpisanie imienia przypomina bardziej ślubowanie.

We made a pledge.
Złożyliśmy przyrzeczenie.

Not applicable a pledge/mortgage was not established.
Nie dotyczy nie ustanowiono zastawu/hipoteki.

It is proper nutrition- a pledge of normal high-grade life.
Jest to właściwe odżywianie- obietnica normalnego życia na wysokim poziomie.

the bank requires a pledge or a surety.
bank wymaga zastawu lub poręczenia.

Every man is for that which he hath earned a pledge.
Każdy człowiek jest zastawem tego, co sobie zarobił.

A pledge to regain trust and confidence.
Obietnica odzyskania zaufania i pewności siebie.

Every person is a pledge for that which he has earned.
Każdy człowiek jest zastawem tego, co sobie zarobił.

A pledge of love.
Obietnica miłości.

The formation of cucumbers in a greenhouse is a pledge of a high yield.
Tworzenie się ogórków w szklarni jest obietnicą wysokiej wydajności.

Every man is a pledge for that which he hath earned.
Każdy człowiek jest zastawem tego, co sobie zarobił.

He's a pledge from Kappa Tau named Spitter.
On jest nowicjuszem z Kappa Tau z ksywką Plujek.

We're gonna need a pledge to clean that up.
Potrzebujemy nowicjusza żeby to posprzątał.

No conditions, except a pledge of a given number of hours of study.
Żadnych warunków, wyjątkiem zastaw danej liczby godzin studiów.

I took a vow of honesty, a pledge to refrain from lying.
Wziąłem ślub uczciwości, zastawu do powstrzymania się od kłamstwa.

Baby car seat- a pledge of child safety during a trip by car.
Fotelik samochodowy dla dzieci- zastaw bezpieczeństwa dziecka podczas podróży samochodem.

Healthy and sound sleep- a pledge of good mood
Zdrowe i zdrowy sen- zastaw dobrego nastroju

You realize I'm not a pledge anymore?
Zdajesz sobię sprawę, że nie jestem już nowicjuszem?