A THIRD-PARTY in Polish translation

• innej firmy
• zewnętrznego
• trzeciej
• innego producenta
• innych firm
• zewnętrznym
• zewnętrzny
• zewnętrzne
• trzecich
• osoba trzecia
• third-party

Examples of using A third-party in English and their translations into Polish

Zip using a standard Windows tool or a third-party utility for example, WinZip.
Zip przy użyciu standardowych narzędzi systemu Windows lub narzędzi firm trzecich np. WinZip.

Can people join the OTW by donating at a third-party fundraiser?
Czy można dołączyć do OTW składając darowiznę podczas kwesty zorganizowanej przez osoby trzecie?

All payments for the Service are handled by a third-party payment gateway.
Wszystkie płatności za Usługę są obsługiwane przez bramki płatnicze osób trzecich.

The entire food service team on board the platform was hired through a third-party vendor.
Cały personel gastronomiczny na platformie wynajął niezależny dostawca.

If the camera is connected via HDMI to a third-party recorder that supports the Atomos Open Protocol(the Atomos SHOGUN,
Jeśli aparat jest podłączony przez HDMI do nagrywarki innej firmy, która obsługuje ATOMOS otwarty protokół(na ATOMOS Shogun,

Can I connect Port to a third-party receiver or amplifier to power a set of rear
Czy mogę podłączyć Port do odbiornika lub wzmacniacza innej firmy, aby zasilić zestaw tylnych głośników

We use cookies provided by Adobe Site Catalyst, a third-party service provider, to assist us
Używamy plików cookie dostarczonych przez firmę Adobe Site Catalyst, zewnętrznego dostawcę usług,

Downside: this method requires some experience and a third-party tool that may not be easy to find.
Minusem: Metoda ta wymaga pewnego doświadczenia i narzędzia innej firmy, które nie mogą być łatwe do znalezienia.

My vote total as a third-party candidate was 22,300 or almost 7 percent of the total.
Mój glos sumie jako kandydat trzeciej bylo 22300 lub prawie 7 procent ogólu.

free access to a third-party online manager,
bezpłatny dostęp do zewnętrznego menedżera internetowego,

Send notifications using a third-party solution for those customers who do not want to use email notifications.
Wysyłania za pomocą rozwiązania innej firmy powiadomień do tych klientów, którzy nie chcą otrzymywać powiadomień e-mail.

Solution Install a third-party keyboard from Google Play
Rozwiązanie Zainstaluj klawiaturę innego producenta z poziomu Google Play

Joseph Smith, actually ran for U.S. President in 1844 as a third-party candidate.
faktycznie prowadzil na prezydenta Stanów Zjednoczonych w 1844 roku jako kandydat trzeciej.

you will have to use a third-party hosting service to download it to your hard drive.
będziesz musiał użyć zewnętrznego serwisu hostingowego, by pobrać to na swój dysk twardy.

If a third-party uses your end-user device(browser)
Nawet jeżeli osoba trzecia używa Twojego urządzenia(przeglądarki)

For such situations, we can use either a third-party application to force deleting file respectively,
W takich sytuacjach możemy użyć albo Aplikacja innej firmy do Siła usuwanie plików odpowiednio,

only if the app is from a third-party website.
aplikacja jest z witryną strony trzeciej.

by the Printing House, use a third-party carrier or provide its own transport.
skorzystać z oferty przewoźnika zewnętrznego lub zapewnić własny transport.

If you are struggling with the test material, you can choose a third-party preparatory course to ensure that you are familiar with the material and ready to pass.
Jeśli mają trudności z badanego materiału, you can choose a third-party preparatory course to ensure that you are familiar with the material and ready to pass.

Addresses an issue that could prevent switching back to the QuickType keyboard after using a third-party keyboard.
Rozwiązuje problem, który może uniemożliwić powrót do klawiatury QuickType po użyciu klawiatury innej firmy.