ALL OF THE THINGS in Polish translation

• wszystkie rzeczy
• wszystko
• wszystkich rzeczy

Examples of using All of the things in English and their translations into Polish

Have you ever been tried for all of the things you have done?
kiedykolwiek byłaś sądzona za wszystko co uczyniłaś?

So the question was: was there any way to preserve that spatial relationship while still taking advantage of all of the things that digital had to offer us?
Czy można zachować ten związek przestrzenny jednocześnie korzystając z wszystkich rzeczy, które cyfrowe wynalazki mają do zaoferowania?

Like animals caught by fisher, all of the things that tickle your feet,
Jak zwierzęta złowionych przez Fisher, wszystkie rzeczy, które łaskotanie stóp,

We really didn't get to take advantage of all of the things they had to offer, but loved the surroundings!
Naprawdę nie dostać się do skorzystać ze wszystkich rzeczy mieli do zaoferowania, ale podobało nam się w okolicy!

All of the things that hold us back from being right with God
Wszystkie rzeczy, które nas powstrzymują od właściwych relacji z Bogiem

missing all of the things that you once loved,
ukrywanie się, strata tych wszystkich rzeczy, które się kiedyś uwielbiało,

Close to the train station, and all of the things we wanted to see were within walking distance.
Blisko do stacji kolejowej, a wszystkie rzeczy, które chcieliśmy zobaczyć były w odległości spaceru.

Was there any way to preserve that spatial relationship while still taking advantage of all of the things that digital had to offer us?
Zawsze ma przestrzenne odniesienie do innych elementów. Czy można zachować ten związek przestrzenny jednocześnie korzystając z wszystkich rzeczy, które cyfrowe wynalazki mają do zaoferowania?

dying strips away all of the things that don't matter
umierania usuwa wszystkie rzeczy, które nie mają znaczenia

you can start collecting all of the things you will need.
można rozpocząć zbieranie wszystkich rzeczy trzeba.

Can I ask you… do you think that I deserve all of the things that are happening to me?
Muszę się Ciebie spytać, czy myślisz, że zasługuję na te wszystkie rzeczy które mi się przydarzają?

I used to think what if there was a button that I could push and all of the things that have complicated my life would just unhappen?
Czasem myślę, że gdyby istniał przycisk, który mogłabym nacisnąć i wszystkie rzeczy, które skomplikowały mi życie, nigdy by się nie wydarzyły?

She checked and rechecked all of the things she had been told to get together.
To był jednak dzień. Sprawdziła i ponownie sprawdziła wszystkie rzeczy, które kazano jej spotkać.

you will need to quit all of the things that don't matter.
musisz zamknąć wszystkie rzeczy, które nie sprawy.

Of course, it really doesn't do anything because all of the things that it has warned about are made up phantoms.
Oczywiście, to naprawdę nie robi nic, bo wszystkie rzeczy, że ostrzegał o wykonane są fantomy.

Well its your lucky day as you finally have a day off to do all of the things that you want and need.
Dobrze jej twój szczęśliwy dzień, jak to w końcu dzień wolny, aby zrobić wszystkie rzeczy, które chcą i potrzebują.

After all the trust, after all of the things that I told you, that I swear to God I have never told anyone, you left me there in a church by myself.
Mimo zaufania, mimo wszystkiego, co ci powiedziałem, a nie powiedziałbym nikomu innemu, ty mnie tam zostawiłaś.

I know all of the things… uh,
Wszystkie te rzeczy… Uh,

And I will do another presentation on all of the things that soon. Joule did.
I przygotuję inną prezentację o wszystkich tych rzeczach, które wymyślił fizyk Joule czyt. dżul.

If you are, then this article, which will tell you all of the things that you should be doing as well of the things you shouldn't, is for you.
Jeśli tak, to ten artykuł, który pokaże Ci wszystko z rzeczy, które należy robić, jak również z tego, co nie należy, jest dla ciebie.