ALL THE INSTRUMENTS in Polish translation

• wszystkie instrumenty
• wszystkich aktów
• wszystkie przyrządy
• wszystkich urządzeń
• wszystkich instrumentów

Examples of using All the instruments in English and their translations into Polish

All the instruments support adjustment of attack,
Wszystkie instrumenty wsparcia regulacji ataku,

has a perfect view of all the instruments.
doskonałą widoczność na wszystkie instrumenty.

its expansive force finally embraces all the instruments, leading to a great,"brutal" culmination.
jego ekspansywna siła ogarnia w końcu wszystkie instrumenty, prowadząc do wielkiej,"brutalnej" kulminacji.

your cockpit is fully equipped with all the instruments the pilot has at his disposal.
twój kokpit jest w pełni wyposażony we wszystkie instrumenty, które do dyspozycji ma pilot.

ICODA is the ICO Digital Agency which offers all the instruments for the best promoting of your project.
ICODA to ICO Digital Agency, która oferuje wszystkie instrumenty do najlepszego promowania twojego projektu.

is gonna block all the instruments in the cockpit.
z zagłuszaczem sygnału jak ten, zablokuje wszystkie instrumenty w kokpicie.

The balance between all the instruments was short of ideal, but the high notes on the"Made in Stockfish" album came out a little too dry.
Idealnie zostały oddane proporcje pomiędzy wszystkimi instrumentami, jednakże wysokie tony"Made in Stockfish" wypadły na tym systemie trochę zbyt sucho.

The right to education as basic human right has been recognised and is written into all the instruments that the European Union has set up since its creation.
Prawo do edukacji jako jedno z podstawowych praw człowieka zostało uznane w Unii Europejskiej i uwzględnione we wszystkich instrumentach tworzonych przez nią od samego początku.

In crisis management all the instruments should be at the disposal of the European Union to make the utmost of its capabilities.
Unia Europejska powinna dysponować wszelkimi instrumentami zarządzania sytuacjami kryzysowymi, tak aby możliwe było pełne wykorzystanie jej własnych zasobów.

The Governing Council is determined to use all the instruments available within its mandate.
Rada jest zdecydowana skorzystać z wszystkich instrumentów, jakie ma do dyspozycji w ramach swojego mandatu.

In the event of a serious crisis, all the instruments of the Community's aid policy shall be implemented in close coordination for the benefit of the population concerned.
W przypadku poważnego kryzysu wszelkie instrumenty wspólnotowej polityki pomocy wprowadzane są w ścisłej współpracy w celu osiągnięcia korzyści przez zainteresowaną ludność.

On the MT4 platform you can trade all the instruments available at XM including Stock Indices,
Na platformie MT4 możesz przeprowadzać transakcje na wszystkich instrumentach dostępnych w XM, w tym indeksach giełdowych,

The Commission will use all the instruments of the new governance framework to monitor
Komisja będzie stosować wszelkie narzędzia nowych ram zarządzania w celu monitorowania

Stevie Wonder, going back to Talkina Book… he was playing all the instruments himself andplaying synthesizer.
Na Talking Book Stevie Wonder… sam grał na wszystkich instrumentach i na syntezatorze.

has a perfect view of all the instruments.
ma doskonały widok na wszystkie wskaźniki.

We really need to see the whole picture and to use all the instruments at our disposal, including the Directive on Injunctions,
Musimy naprawdę widzieć pełny obraz i używać wszystkich instrumentów, którymi dysponujemy, w tym dyrektywę w sprawie nakazów sądowych,

We also invite the Commission to review and consolidate all the instruments aimed at stabilising the Member States affected,
Zachęcamy również Komisję do przeglądu i skonsolidowania wszystkich instrumentów służących stabilizacji w państwach członkowskich dotkniętych kryzysem,

This role, Mr President, involves monitoring the consistent use of all the instruments that the European Union has in this field
Panie przewodniczący! Wspomniana rola wiąże się z monitorowaniem nieustannego stosowania wszystkich instrumentów, które Unia Europejska posiada w tej dziedzinie,

This agenda shows, among other things, that the Commission has been decisive in designing the agenda as a procedure which attempts to use all the instruments available to the European Commission at European level,
Agenda ta dowodzi między innymi zdecydowania Komisji w opracowywaniu projektu tej agendy przez zastosowanie procedury z próbą wykorzystania wszystkich instrumentów dostępnych Komisji Europejskiej na szczeblu europejskim,

performing all the instruments, apart from the cello, including a violin, which Sheeran taught himself to play for the song.
nagrał dźwięki wszystkich instrumentów(oprócz wiolonczeli) oraz zajął się produkcją całości.