ANOTHER LIFETIME in Polish translation

• innym życiu
• kolejne życie
• inne czasy
• inne życie
• innego życia
• innym wcieleniu

Examples of using Another lifetime in English and their translations into Polish

It was long ago and in another lifetime.
To było dawno temu w innym życiu.

It was in another lifetime.
Bardzo dawno temu.W innym życiu.

Poetry. i wrote it long ago, in another lifetime.
Napisałam to dawno temu, w innym życiu. Poezja.

We could be friends. In another lifetime.
Moglibyśmy się przyjaźnić. W innym życiu.

I would need another lifetime to forget Clarita.
Potrzebuję kolejnego życia, by zapomnieć o Clarze.

It was another lifetime.
To był kolejny życia.

Such memories belong to another lifetime, mademoiselle.
Te wspomnienia należą do innych czasów, panienko.

I feel like living another lifetime for her.
Czuję że żyję dla niej innym życiem.

I can't take another lifetime.
Nie zniosę kolejnego życia.

Bye. It wasn't another lifetime.
Nie było innego życia./Cześć.

Another lifetime, really.
W innym życiu, naprawdę.

BuIIfighter. Another lifetime.
To było w innym życiu.

Another lifetime.
W innym życiu.

That was another lifetime.
To było w innym życiu.

The child's reluctance to live another lifetime in the simulator was natural.
Dziecka niechęć do życia innym życiu w symulatorze było naturalne.

That was another lifetime.
To było w innym wcieleniu.

Don't make me wait another lifetime to know how you feel.
Nie pozwól mi czekać przez kolejne życie, aby poznać, co czujesz.

Mmm. Another lifetime.
To było w innym życiu.

Another lifetime ago.
W innym okresie mojego życia.

Another lifetime ago.
W innym życiu.