ANY FINAL in Polish translation

• jakieś ostatnie
• wszelkich ostatecznych
• jakieś końcowe
• jakieś ostanie
• jakaś ostatnia

Examples of using Any final in English and their translations into Polish

Do not make any final' shampoo after laying emulsify with warm water for a few minutes' rinse until water runs clear.
Czy nie sprawiają żadnych końcowego płukania 'szampon po r. emulgowania ciepłą wodą przez kilka minut aż woda biegnie jasne.

We didn't make any final decisions, we exchanged views,
Nie przyjmowaliśmy żadnych ostatecznych decyzji, wymieniliśmy poglądy,

He concluded by reiterating that further discussion would be held before any final decision was taken.
Na zakończenie Jean-Marc ROIRANT ponownie wyraził troskę o kontynuowanie debaty przed podjęciem jakiejkolwiek ostatecznej decyzji.

sex without a condom with any final, 6/9, Spanish
miłość francuską bez zabezpieczenia z dowolnym finałem, 6/9, hiszpański

Any final decision taken at Community level regarding the use of a GMO within the Community,
Wszelkich ostatecznych decyzjach podjętych na poziomie wspólnotowym dotyczących wykorzystania GMO we Wspólnocie,

we hope that the Trade DG will keep in mind that Parliament will need to give its assent to any final results of the negotiations.
DG ds. Handlu będzie miała na uwadze fakt, iż Parlament musi wyrazić aprobatę wszelkich ostatecznych rezultatów przedmiotowych negocjacji.

I believe it is vital, before we take any final decisions, to clearly demonstrate the usefulness of this data
Uważam, że zanim podejmiemy jakąkolwiek ostateczną decyzję, należy jasno dowieść użyteczności takich danych

Oblige the consumer to use the same creditor to refinance the residual value and, in general, any final payment on a credit agreement for financing the purchase of movable property or a service;”.
Zobowiązują konsumenta do skorzystania z tego samego kredytodawcy w celu refinansowania wartości rezydualnej i zasadniczo każdej końcowej płatności z tytułu umowy kredytowej na finansowanie zakupu rzeczy ruchomych lub usług;

Obliginge the consumer to use the same creditor to refinancethe residual value and, in general, any final payment on a credit agreement for financing the purchase of movable property or a service;
Zobowiązujązobowiązanie konsumenta do skorzystania z tego samego kredytodawcy w celu refinansowania wartości rezydualnej i, zasadniczo, jakiejkolwiek końcowej płatności z tytułu umowy kredytowej na finansowanie zakupu rzeczy ruchomych lub usług;

the bigger picture needs to be looked at before any final decisions are made.
większy obraz musi być postrzegana zanim jakiekolwiek ostateczne decyzje są podejmowane.

come back to it with fresh eyes to make sure I don't have any final tweaks or changes before wrapping it up.
zostawiam projekt na kilka dni i wracam do niego ze świeżym spojrzeniem, aby upewnić się, że nie mam żadnych ostatecznych uwag czy poprawek przed zakończeniem.

multiple tests of the reproduction of the image on the flax, all this without any final outcome.
wielokrotne testy reprodukcji obrazu na lnie, wszystko to bez żadnego końcowego wynik.

at the time of notification of any final award made as from 1 January 2019,
w momencie zgłaszania wszelkich ostatecznego orzeczenia wykonane od 1 styczeń 2019,

Conviction” means any final decision of a criminal court
Wyrok skazujący” oznacza każde prawomocne orzeczenie sądu karnego

Conviction” means any final decision of a criminal court
Wyrok skazujący” oznacza wszelką prawomocną decyzję wydaną przez sąd karny

Of the amending act may suggest that if agiven act was the subject of any final decision before entry into force of the amending act(even
Ustawy nowelizującej może sugerować, że jeśli dana czynność była przedmiotem jakiegokolwiek prawomocnego rozstrzygnięcia przed wejściem ustawy wżycie(choćby to rozstrzygnięcie,

reinforces the view of my group that, before any final decision is taken on the future European treaty,
zostanie podjęta jakakolwiek ostateczna decyzja w sprawie przyszłego traktatu europejskiego,

Got any final dad-vice?
Masz jaką ostatnią ojcowską tadę?

Unless you have any final requests.
Jeśli nie masz ostatniego życzenia.

Do you have any final words?
Masz swoje ostatnie słowo?