ANY ONE in Polish translation

• każdy
• któryś
• którykolwiek
• którejkolwiek
• którekolwiek
• żadnym
• któreś
• któraś
• jakiejś jednej
• którakolwiek
• dowolny jeden
• kazdy
• żadnemu

Examples of using Any one in English and their translations into Polish

Any one of these would be appropriate.
Którekolwiek z tych by się nadawało.

Any one of these people could be a ref.
Każdy z tych ludzi może być sędzią.

Of nuggets, would he quit? If any one of us turned up $1000 worth?
Jeśli któryś z nas znalazłby samorodek wart $1000, czy by zrezygnował?

Did any one of you bring extra water?
Czy któreś z was wzięło więcej wody?

That no more than two rounds be played on any one day.
Nie wolno rozgrywać więcej niż dwie rundy dziennie w żadnym dniu turnieju.

You could have treated your patient in any one of them.
Mogłeś leczyć swojego pacjenta w którejkolwiek z nich.

But if any one of you stops running!
Jeśli jednak którykolwiek z was przestanie biec… BOOM!

Ask any one of these questions, any one question three times.
Zadajcie, którekolwiek z tych pytań, dowolne z tych pytań, trzy razy.

Any one of them could be the killer.
Każdy z nich mógłby być mordercą.

If any one of you leaves the camp today, I fire the whole three of ya.
Jeśli któryś z was opuści dziś zagrodę, zwolnię wszystkich.

While meditating do not get stuck into any one thought.
Podczas medytacji nie ugrzęźnijcie na jakiejś jednej myśli.

I don't trust any one of them.
Nie ufam żadnym rudzielcom.

This isn't about any one person's happiness.
Tu nie chodzi o szczęście którejkolwiek z osób.

Any one of us could have been wearing that coat.
Którakolwiek z nas mogła mieć na sobie ten płaszcz.

If any one of these wires is cut… the explosives will go off automatically.
Jeżeli którykolwiek z nich zostanie przerwany… ładunek wybuchowy zostanie automatycznie uruchomiony.

Any one of these, you ask question three times.
Którekolwiek z nich, zadajcie je trzy razy.

Any one of these could have planted a bomb.
Każdy z nich może podłożyć bombę.

I will get on the plane if any one of you can take me down.
Wsiądę do samolotu jeśli któryś z was mnie pokona.

Just not attached to any one town.
Ale niezwiązanym z żadnym miastem.

Karen Settman… was so much more than any one of us.
Karen Settman… była czymś więcej, od którejkolwiek z nas.