APPROPRIATE COORDINATION in Polish translation

• odpowiednią koordynację
• właściwej koordynacji
• odpowiedniej koordynacji
• właściwą koordynację
• właściwą współpracę

Examples of using Appropriate coordination in English and their translations into Polish

The Commission shall organise appropriate coordination with actions undertaken by third countries(10)
Komisja organizuje właściwą koordynację działań państw trzecich[10],

The Commission shall ensure that appropriate coordination and cooperation between bodies notified under Article 29 is put into place
Komisja zapewnia wprowadzenie i właściwą realizację odpowiedniej koordynacji i współpracy jednostek notyfikowanych na mocy art. 29, w formie grup jednostek notyfikowanych

The Commission shall ensure that appropriate coordination and cooperation between bodies notified under this Directive are put in place
Komisja odpowiada za wprowadzenie i realizację właściwej koordynacji i współpracy jednostek notyfikowanych na podstawie niniejszej dyrektywy,

other OECD members while ensuring appropriate coordination with the MS.
innymi członkami OECD zapewniając odpowiednią koordynację między Państwami Członkowskimi.

The Commission shall organise appropriate coordination with actions undertaken by countries not members of the Community(10)
Komisja organizuje właściwą koordynację działań państw trzecich[10] albo działań uniwersytetów

the Commission should be assisted by a consultative committee of Member States to ensure appropriate coordination with national policies in the areas covered by this research and training programme.
Komisję wspiera komitet konsultacyjny państw członkowskich mający zapewnić właściwą koordynację z politykami krajowymi w obszarach objętych programem badawczo-szkoleniowym.

Private investment should be encouraged by appropriate coordination of planning and rules for sharing physical infrastructure
Należy wspierać inwestycje prywatne poprzez odpowiednią koordynacje planowania i przepisów dotyczących współdzielenia infrastruktury fizycznej

Appropriate coordination should be encouraged between the competent authorities as regards the reception of asylum seekers,
Odpowiednia koordynacja między właściwymi władzami w odniesieniu do przyjmowania osób ubiegających się o azyl powinna być wspierana,

addressing the skills gap through the appropriate coordination of forecasting instruments to better anticipate EU-wide labour market developments.
zająć się kwestią niedoboru umiejętności poprzez odpowiednie skoordynowanie instrumentów prognozowania, które umożliwiłyby dokładniejsze przewidywanie zmian na rynku pracy w UE.

Representatives of the national competent authorities shall be entitled to attend all meetings of the Pharmacovigilance Risk Assessment Advisory Committee to facilitate appropriate coordination between the tasks of the Agency and the work of national competent authorities.
Przedstawiciele właściwych organów krajowych są upoważnieni do uczestnictwa w posiedzeniach Komitetu Doradczego ds. Oceny Ryzyka w ramach Nadzoru nad Bezpieczeństwem Farmakoterapii, aby ułatwić właściwą koordynację działań Agencji i właściwych organów krajowych.

Member States concerned shall endeavour to establish appropriate coordination with the relevant non-Member States,
zainteresowane Państwa Członkowskie podejmują starania dla ustalenia właściwej koordynacji z odpowiednimi państwami trzecimi,

the Single European Sky, in particular through the early involvement of Morocco's efforts to establish functional airspace blocks, or through appropriate coordination on SESAR.
w szczególności poprzez włączanie w te inicjatywy na wczesnym etapie wysiłków Maroka na rzecz ustanowienia funkcjonalnych bloków przestrzeni powietrznej lub poprzez odpowiednią koordynację SESAR.

Considering that appropriate coordination must be ensured at the EU level taking into account the roles of the Commission, the High Representative for Foreign Affairs
Zważywszy na fakt, że na szczeblu UE musi być zapewniona odpowiednia koordynacja, przy uwzględnieniu roli Komisji, Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych

the members of each Committee shall ensure that there is appropriate coordination between the tasks of the Agency
kwestiach związanych z nimi, członkowie każdego z Komitetów zapewniają odpowiednią koordynacje między zadaniami Agencji

dissuasive penalties, and ensure appropriate coordination between the various designated authorities.
Państwa Członkowskie powinny zapewnić odpowiednią koordynację działań różnych władz desygnowanych do tych zadań.

Where appropriate, coordination of the notified bodies shall be implemented in accordance with Articles 21 and 22.
Gdzie jest to właściwe, koordynacja organów notyfikowanych jest realizowana zgodnie z art. 21 i 22.

Appropriate coordination structures should therefore be established both in the Member States and at Community level.
Należy zatem ustanowić odpowiednie struktury koordynacyjne zarówno w Państwach Członkowskich, jak i na szczeblu wspólnotowym.

The Commission shall support the network partners by making available the appropriate coordination and operational support.
Komisja wspiera partnerów sieciowych udostępniając właściwą pomoc w zakresie koordynacji i operacyjną.

designates several contact points, it shall ensure that appropriate coordination mechanisms apply between them.
Państwo Członkowskie wyznaczy kilka punktów kontaktowych, powinno ono zapewnić odpowiednie mechanizmy koordynacji między nimi.

programmes should be ensured by the Commission through appropriate coordination mechanisms.
programami Wspólnoty powinny być zapewnione przez Komisję poprzez odpowiednie mechanizmy koordynujące.