ARE YOU TRYING in Polish translation

• chcesz
• próbujesz
• starasz się
• chcecie
• próbujecie
• starasz
• usiłujesz
• czy starasz się
• probujesz
• wy próbujecie

Examples of using Are you trying in English and their translations into Polish

Are you trying to be sensitive?
Starasz się być wrażliwy?

Are you trying to talk black?
Starasz się mówić jak czarny?

Why are you trying to trick me into talking about myself all the time?
Dlaczego cały czas usiłujesz skłonić mnie do rozmowy na mój temat?

Seriously? Why are you trying to kill me?
Poważnie? Czemu chcecie mnie zabić?

Are you trying to isolate Jennifer's meta-gene? Khalil?
Chcesz wyizolować metagen Jennifer? Khalil?

But… Wait. Why are you trying to kill us?
Dlaczego próbujesz nas zabić? Ale… zaczekaj?

What are you trying to pull, Michael?
Co probujesz osiagnac, Michael?

Why are you trying to punish me?
Dlaczego próbujecie mnie ukarać?

Are you trying to be funny?
Starasz się być zabawny?

Are you trying to be funny?
Czy starasz się być zabawny?

Are you trying to assuage your guilt by helping Hoyt?
Starasz się zagłuszyć swoje poczucie winy, pomagając Hoytowi?

Are you trying to ruin my life?
Chcecie zniszczyć mi życie?

Devlin Warren, what are you trying to do, kill us?
Devlinie Warren, co chcesz zrobić? Zabić nas?

Or are you rehearsing for a judge? Are you trying to persuade me, Governor?
Usiłujesz mnie przekonać, naczelniczko, czy ćwiczysz rolę sędziny?

Why are you trying to kill us? But… Wait.
Dlaczego próbujesz nas zabić? Ale… zaczekaj.

What are you trying to pull?
Co wy próbujecie wepchnąć?

Are you trying to get us killed?
Starasz się nas zabić?

Are you trying to tell me I shouldn't wear flip-flops?
Probujesz mi powiedziec ze nie powinnienem nosic japonek?

Are you trying to kill this man?
Próbujecie zabić tego człowieka?

Are you trying to give me the talk?
Starasz się dać mi pogadankę?