BACK TO THE STATES in Polish translation

• z powrotem do stanów
• wrócić do stanów
• wracam do stanów
• wrócił do stanów
• wracającego do stanów

Examples of using Back to the states in English and their translations into Polish

And we're going back to the States with or without my old job.
Wrócimy z powrotem do Stanów obojętnie czy stracę tą pracę.

Welcome back to the States.
Witamy z powrotem w Stanach.

I moved back to the States a few years ago.
Wróciłam do Stanów kilka lat temu.

If you don't wanna move back to the States, we won't.
Jeśli nie chcesz się przenieść spowrotem do Stanów, to tego nie zrobimy.

They were sending pounds of it back to the States, using military supply lines.
Wysyłali kokainę z powrotem do stanów używając transportu wojskowego.

And we hopped a cargo ferry back to the States. I sold the boat.
Towarowym wróciliśmy do Stanów. Sprzedałem łódź i statkiem.

We hopped a cargo ferry back to the States.
I statkiem towarowym wróciliśmy do Stanów.

Welcome back to the States. Breathe!
Oddychaj! Witamy z powrotem w Stanach.

I'm gonna be a hieroglyphic expert. When I get back to the States.
Po powrocie do Stanów będę specjalistą od hieroglifów.

The coke. They were sending pounds of it back to the States, using military supply lines.
Kokaina. Wysyłali kokainę z powrotem do Stanów używając transportu wojskowego.

I heard Leyden made it back to the States.
Podobno Leydenowi udało się wrócić do Stanów.

Until Dad goes back to the States again. I will stay at Maddy's for the next week.
Zostanę u Maddie tydzień, póki tata nie wróci do USA.

We hopped a cargo ferry back to the States. I sold the boat.
Sprzedałem łódź, i statkiem towarowym wróciliśmy do Stanów.

To come back to the states.
Sędzia nakazł Romanowi wrócić do USA.

I sold the boat… We hopped a cargo ferry back to the States.
Sprzedałem łódź, i statkiem towarowym wróciliśmy do Stanów.

Curtis will go back to the States soon. Got any smokes?
Masz fajka? Curtis prędzej czy później wróci do Ameryki.

Couldn't wait to get back to the States.
Nie mogła się doczekać powrotu do Stanów.

Instead of bringing them back to the States. Parasource was selling off the weapons.
Para source sprzedaje ją, zamiast ściągać z powrotem do Stanów.

The doctors removed the bullet and sent him back to the States to recuperate.
Medycy usuneli kulę i odesłali go do Stanów by wrócił do zdrowia.

And then back to the States to recuperate at veterans' hospitals, such as here in Walter Reed.
A potem z powrotem do Stanów by odzyskać zdrowie w szpitalu dla weteranów takim jak ten w Walter Reed.