COMBINATION WITH METFORMIN in Polish translation

• skojarzeniu z metforminą
• skojarzeniu z metformin
• połączeniu z metforminą
• skojarzonym z metforminą

Examples of using Combination with metformin in English and their translations into Polish

As initial combination with metformin: gastritis(common), arthralgia*(uncommon), myalgia(uncommon),
Rozpoczynanie leczenia w skojarzeniu z metforminą: zapalenie błony śluzowej żołądka(często),

Includes saxagliptin in add-on to metformin and initial combination with metformin.
Dotyczy stosowania saksagliptyny po jej dodaniu do wcześniejszej terapii metforminą oraz rozpoczynania leczenia saksagliptyną w skojarzeniu z metforminą.

fasting plasma glucose compared with placebo in combination with metformin.
glikemii na czczo, w porównaniu z placebo podawanym z metforminą.

In one study, 341 patients with type 2 diabetes were randomised to treatment with NovoMix 30 either alone or in combination with metformin, or to metformin together with sulfonylurea.
W badaniu losowo przydzielono 341 pacjentów z cukrzyc typu 2 do trzech grup i zastosowano leczenie preparatem NovoMix 30 w monoterapii, z metformin lub z metformin i pochodn sulfonylomocznika.

In five large long term clinical trials over 2,500 patients have received treatment with Victoza alone or in combination with metformin, a sulfonylurea(with or without metformin)
W pięciu dużych długoterminowych badaniach klinicznych ponad 2500 pacjentów otrzymało leczenie produktem leczniczym Victoza- w monoterapii lub w skojarzeniu z metforminą, pochodną sulfonylomocznika(z metforminą

In patients with type 2 diabetes, NovoMix 50 can be given in monotherapy or in combination with metformin, when the blood glucose is inadequately controlled with metformin alone.
U pacjentów z cukrzyc typu 2 NovoMix 50 mo e by stosowany w monoterapii lub w skojarzeniu z metformin, gdy st enie glukozy we krwi jest niewystarczaj co kontrolowane sam metformin..

In combination with metformin, which mainly affected fasting plasma glucose(the amount of glucose in the blood when the person has not eaten anything),
W połączeniu z metforminą, która wpływa głównie na stężenie glukozy na czczo(poziom glukozy we krwi przed przyjęciem pokarmu), działanie preparatu Starlix na HbA1c

over 2700 patients have received treatment with TESAVEL 100 mg per day alone or in combination with metformin, a sulphonylurea(with or without metformin)
2700 pacjentów otrzymywało produkt leczniczy TESAVEL w dawce 100 mg na dob, w monoterapii lub w skojarzeniu z metformin, pochodn sulfonylomocznika(z metformin

In combination with metformin, a daily dose of 100 mg TESAVEL reduced HbA1c by 0.70%(from 7.96 to 7.26%)
W połączeniu z metforminą po 24 tygodniach preparat TESAVEL w dawce dobowej 100 mg obniżał poziom HbA1c o 0,

24-week studies of sitagliptin as add-on therapy, one in combination with metformin and one in combination with pioglitazone.
jedno badanie w skojarzeniu z metformin, a drugie w skojarzeniu z pioglitazonem.

safety of sitagliptin(100 mg once daily) added to glimepiride alone or glimepiride in combination with metformin.
raz na dob) dodanego do schematu leczenia glimepirydem w monoterapii lub glimepirydem w skojarzeniu z metformin.

Due to the increased risk of hypoglycaemia in combination with metformin, a lower dose of metformin or the pioglitazone component may be considered to
W związku z większym ryzykiem wystąpienia hipoglikemii w trakcie leczenia skojarzonego z metforminą może być konieczne zmniejszenie dawki metforminy

In combination with metformin(i.e. triple combination therapy)
W terapii skojarzonej z metforminą(tj. w trójlekowej terapii skojarzonej)

In studies with dapagliflozin in add-on combination with metformin, minor episodes of hypoglycaemia were reported at similar frequencies in the group treated with dapagliflozin 10 mg plus metformin(6.9%)
W badaniach z zastosowaniem dapagliflozyny w skojarzeniu z metforminą częstość występowania łagodnych epizodów hipoglikemii była podobna w grupie pacjentów leczonych dapagliflozyną 10 mg plus metforminą(6,9%)

Adults When used in dual combination with metformin or a thiazolidinedione, the recommended daily dose of vildagliptin is 100 mg,
Dorośli W terapii dwulekowej, w skojarzeniu z metforminą lub tiazolidynodionem, zalecana dawka dobowa wildagliptyny wynosi 100 mg, podawana w dawce

Combination with metformin In controlled clinical trials with the combination of vildagliptin 100 mg daily+ metformin,
W skojarzeniu z metforminą W kontrolowanych badaniach klinicznych w których podawano 100 mg wildagliptyny na dobę w skojarzeniu z metforminą,

Treatment with saxagliptin 5 mg once daily produced clinically relevant and statistically significant improvements in haemoglobin A1c(HbA1c), fasting plasma glucose(FPG) and postprandial glucose(PPG) compared to placebo in combination with metformin initial or add-on therapy.
Leczenie saksagliptyną w dawce 5 mg raz na dobę w skojarzeniu z metforminą(dodanie do leczenia lub rozpoczynanie leczenia) powoduje klinicznie istotną i statystycznie znaczącą poprawę wartości hemoglobiny A1c(HbA1c), stężenia glukozy na czczo(ang. fasting plasma glucose- FPG) i po posiłku(ang. postprandial glucose- PPG) w porównaniu do placebo.

add-on to metformin and initial combination with metformin, add-on to sulphonylurea and add-on to thiazolidinedione clinical trials.
leczenia początkowego saksagliptyną w skojarzeniu z metforminą, saksagliptyny po jej dodaniu do terapii pochodnymi sulfonylomocznika oraz saksagliptyny po jej dodaniu do leczenia tiazolidynodionami.

In one study, 341 patients with type 2 diabetes were randomised to treatment with NovoMix 30 either alone or in combination with metformin, or to metformin together with sulfonylurea.
W badaniu, w którym losowo przydzielono 341 pacjentów z cukrzycą typu 2 do trzech grup, zastosowano leczenie produktem NovoMix 30 w monoterapii, z metforminą lub z metforminą i pochodną sulfonylomocznika.

when used in combination with metformin(initial or add-on therapy),
była stosowana w monoterapii, w skojarzeniu z metformin(leczenie pocz tkowe