CONNECTED TO EACH OTHER in Polish translation

• połączone ze sobą
• ze sobą powiązane
• połączonych ze sobą

Examples of using Connected to each other in English and their translations into Polish

This beautiful building consists of three floors which are connected to each other through voids.
Ten piękny budynek składa się z trzech pięter, które są połączone ze sobą za pomocą pustych przestrzeni.

This can be done automatically if we had accounts on both social networks and they are connected to each other.
Można to zrobić automatycznie, jeśli mamy konta w obu sieciach społecznościowych i są połączone ze sobą.

their customers closer and connected to each other.
ich klientom bliżej i połączone ze sobą.

are connected to each other.
są połączone ze sobą.

It occurs when opening a circuit under load, if the wires and cables are not well connected to each other, as well as the breakdown of the insulation between two conductors.
Występuje przy otwieraniu obwodu obciążenia, gdy kable i przewody nie są odpowiednio połączone ze sobą, a także awarii izolacji pomiędzy dwoma przewodami.

and then connected to each other by transverse elements.
a następnie połączone ze sobą za pomocą elementów poprzecznych.

They are all connected to each other, but only Miss Fields is connected to the victim.
Wszyscy są ze sobą połączeni, ale tylko panna Fields łączy się z ofiarą.

It's about how all the people in the world are connected to each other by no more than six people.
Opowiada o tym, że wszyscy ludzie na świecie są ze sobą połączeni przez co najwyżej sześć osób.

Articulated bus' shall mean a bus consisting of two rigid sections connected to each other by an articulated section.
Autobus przegubowy" oznacza pojazd silnikowy składający się z dwóch sztywnych części jezdnych, które są ze sobą połączone przez część przegubową.

aren't always connected to each other.
przywiązanie nie zawsze są ze sobą połączone.

as the panels are very tightly connected to each other.
płyty nie są bardzo ściśle ze sobą połączone.

The RF-/JOINTS Timber- Steel to Timber add-on module designs joints where timber members are indirectly connected to each other by means of steel plates.
Moduł dodatkowy RF-/JOINTS Timber- Steel to Timber służy do projektowania połączeń, w których drewniane pręty są ze sobą połączone pośrednio za pomocą blach.

they are not connected to each other.
które nie są ze sobą połączone.

everything seems to be connected to each other.
wszystko wydaje się być ze sobą połączone.

really connected to each other?
naprawdę były ze sobą połączone?

A fabric is a network topology where devices are connected to each other through one or more high-efficiency data paths.
Sieć szkieletowa jest topologią sieci, w której urządzenia są ze sobą wzajemnie połączone za pośrednictwem jednej lub wielu ścieżek danych o wysokiej wydajności.

The parts are connected to each other with leather straps
Części są ze sobą połączone za pomocą skórzanych pasków

None of Eckhart's victims are connected to the jobs he accused them of doing, or connected to each other.
Wszystkie ofiary Eckharta nie są związane z oskarżanymi zawodami lub powiązane wzajemnie ze sobą.

most important of all, to be connected to each other.
co najważniejsze, być związanym z innymi.

light devices are configured in the factory and already connected to each other.
lekkie urządzenia są konfigurowane fabrycznie i od razu połączone ze sobą.