CONTAINED IN IT in Polish translation

• zawarte w nim
• zawartym w nim
• zawarta w nim
• zawarte w niej
• zawartych w nim
• zawartych w niej

Examples of using Contained in it in English and their translations into Polish

The active compounds contained in it contribute to the improvement of sleep,
Zawarte w niej czynne związki przyczyniają się do poprawy snu,

The substances contained in it also strengthen mental fitness is recommended, among others, during preparation for exams
Zawarte w nim substancje wzmacniają także sprawność umysłową polecany jest między innymi podczas przygotowywania do egzaminów

The scrubbing particles contained in it will additionally remove dead skin thanks to which it will be pleasant to touch.
Zawarte w niej peelingujące drobinki dodatkowo usuną martwy naskórek dzięki czemu będzie ona przyjemna w dotyku.

the synergistic effect of the ingredients contained in it!
synergistycznego działania zawartych w nim składników!

the unique compositions of ingredients contained in it do not irritate the skin,
orzeźwiający zapach, a zawarte w nim unikalne kompozycje składników nie podrażniają skóry,

Common rules on the format of the classification, the information contained in it and communication and publication of the classification should be adopted.
Należy przyjąć wspólne zasady dotyczące formatu klasyfikacji, zawartych w niej informacji oraz powiadamiania i publikowania klasyfikacji.

However, the information contained in it includes the knowledge that is difficult to fit(and to find) in even a whole library of human books.
Jednak zawarte w niej informacje obejmują wiedzę którą trudno zmieścić(i znaleźć) nawet w całej bibliotece ludzkich ksiąg.

the opening homage indicates the source of inspiration for the teachings contained in it.
od jakiego rozpoczyna się tekst wskazuje na źródło inspiracji dla zawartych w nim nauk.

The natural ingredients contained in it are completely safe,
Zawarte w nim składniki naturalne są w pełni bezpieczne,

In turn being such a volume of thinking substance and natural programs contained in it, God does NOT have shape that would be possible to define at our present level of knowledge.
Będąc zaś takim skupiskiem myślącej substancji i zawartych w niej programów, Bóg nie posiada kształtów będących możliwymi do zdefiniowania na naszym obecnym poziomie wiedzy.

The catechins contained in it constitute a group of compounds with antiatherosclerotic activity as well as anti-inflammatory and antibacterial properties.
Zawarte w niej katechiny stanowią grupę związków o działaniu przeciwmiażdżycowym, a także przeciwzapalnym i przeciwbakteryjnym.

the India customer instantly senses the business opportunities contained in it.
klient Indie natychmiast wyczuwa możliwości biznesowych zawartych w nim.

The substances contained in it also strengthen mental fitness(it is recommended, among others, during preparation for exams, etc.).
Zawarte w nim substancje wzmacniają także sprawność umysłową polecany jest między innymi podczas przygotowywania do egzaminów itd.

The articles contained in it address the issues of teaching these topics in the context of different subjects,
Zawarte w niej artykuły poruszają kwestie nauczania tej problematyki w ramach różnych przedmiotów,

many years of experience, allows for optimal extraction of active substances contained in it.
wieloletniego doświadczenia, pozwala na optymalne wydobycie zawartych w niej substancji czynnych.

Thanks to the active micro-spheres contained in it allows optimum cleansing of oily skin by peeling effect. Vi….
Dzięki aktywnym mikrosfery zawarte w nim pozwala na optymalne oczyszczanie skóry tłust….

Turmeric(Turmeric)- Active compounds contained in it destroy bacteria
Turmeric(Kurkuma)- Zawarte w niej związki czynne niszczą bakterie

where reference was made to its opinion and the recommendations contained in it.
Ministerialnej w 2005 r., podczas której rozmawiano o opinii EKES-u i zawartych w niej zaleceniach.

Only the sender of the cookie is likely to read or modify the information contained in it.
Tylko nadawca pliku cookie może przeczytać lub zmodyfikować zawarte w nim informacje.

you need to pay attention to the components contained in it.
musisz zwrócić uwagę na zawarte w niej składniki.