CONTAINS NUMEROUS in Polish translation

• zawiera liczne
• zawiera wiele
• zawiera szereg
• znajdują się liczne

Examples of using Contains numerous in English and their translations into Polish

this software contains numerous pictures, screenshots,
oprogramowanie zawiera liczne zdjęcia, zrzuty ekranów,

the Community Code on Visas still contains numerous improvements, for example with regard to cooperation between Member States.
wspólnotowy kodeks wizowy zawiera wiele udoskonalonych przepisów, na przykład w odniesieniu do współpracy między państwami członkowskimi.

Blackmart Alpha contains numerous applications, and you can choose them browsing by category
Blackmart Alpha zawiera liczne aplikacje, i można wybrać je przeglądać według kategorii

Unfortunately, his copy was incomplete, so that his version contains numerous lacunæ, one of which xliii.
Niestety, jego kopia była niekompletna, tak że jego wersja zawiera wiele luk, z których jeden xliii.

The enclosure contains numerous points, which were approved to be added to the technical regulation of EurAsEC.
Załącznik zawiera liczne punkty, które zostały zatwierdzone do dodania do przepisów technicznych EurAsEC.

Known as the yellow Ghintura contains numerous substances with beneficial effects for the human body,
Znany jako żółty Ghintura zawiera liczne substancje o korzystny wpływ na organizm człowieka,

as the island contains numerous hotels and apartments.
jak wyspa zawiera liczne Hotele i apartamenty.

Each day entry contains numerous dedicated fields for things such as special events,
Wpisy każdego dnia zawierają wiele dedykowanych tematów takich jak wydarzenia specjalne, projekty, rocznice,

The existing Community legislation on consumer financial services contains numerous rules on consumer protection.
Istniejące przepisy wspólnotowe w dziedzinie usług finansowych dla konsumentów zawierają szereg norm zapewniających konsumentom ochronę.

It is capable of serving the names of local machines that aren't in the global DNS and contains numerous attractive features.
Jest w stanie obsłużyć nazwy maszyn lokalnych, które nie są dostępne w globalnym systemie DNS i zawierają liczne atrakcyjne funkcje.

and also contains numerous new features and improvements.
a także liczne zawiera nowe funkcje i udoskonalenia.

His extensive discography contains numerous albums that are today considered milestones of various styles of the genre.
Jego imponująca dyskografia zawiera mnóstwo albumów, które dzisiaj uchodzą za kamienie milowe różnorodnych nurtów gatunkowych.

Finally, there is the Commercial Companies Code, which contains numerous provisions governing the litigation prerogatives of participants in commerce.
Wreszcie trzeba pamiętać oKodeksie spółek handlowych, zawierającym sporo przepisów regulujących procesowe uprawnienia uczestników obrotu profesjonalnego.

I welcome that one part of Mr Harbour's report which relates to consumer protection and which contains numerous very good decisions.
przyjmuję część sprawozdania pana posła Harboura, odnoszącą się do ochrony konsumenta, w której zawarto wiele bardzo dobrych rozwiązań.

Apart from traditional comparative tables and diagrams the booklet contains numerous examples on how the EU budget helped to create jobs,
Oprócz tradycyjnych tabel porównawczych i wykresów ta publikacja w formie broszury zawiera liczne przykłady, w jaki sposób budżet UE pomógł stworzyć miejsca pracy,

The motion for a resolution on the negotiations for a new SWIFT agreement contains numerous detailed proposals for how data protection can be improved in future in connection with making financial messaging data available to the United States.
Projekt rezolucji w sprawie negocjacji dotyczących nowej umowy SWIFT zawiera wiele szczegółowych propozycji tego, jak w przyszłości można poprawić ochronę danych w związku z udostępnianiem Stanom Zjednoczonym danych z komunikatów finansowych.

Herb originating in tropical Asia which contains numerous essential oils;
Zioło pochodzące z tropikalnej Azji, która zawiera liczne olejki eteryczne;

because the agreement contains numerous ambiguities which might be clarified in the Joint Readmission Committee.
jako że umowa zawiera wiele niejasności, które mogą być rozstrzygane przez Wspólny Komitet ds. Readmisji.

It carries the largest nonrecombining segment in the genome and contains numerous stable binary markers,
Ono przewozi ten najwiekszy nonrecombining segment w ten genua i zawiera liczny stajnia podwójny markierzy,

which extends over 70 km2 and contains numerous small coves,
który rozciąga się na 70 km2 i obejmuje liczne mniejsze zatoczki