DEVASTATING CONSEQUENCES in Polish translation

• katastrofalne skutki
• druzgocące konsekwencje
• niszczące skutki
• katastrofalne konsekwencje
• niszczące konsekwencje
• druzgocących skutków
• katastrofalnymi skutkami
• niszczycielskie następstwa

Examples of using Devastating consequences in English and their translations into Polish

despite warnings from the Giver that doing so could have devastating consequences.
które posiada każdemu, mimo że ostrzeżenia Givera mogą mieć niszczące konsekwencje.

As a means of limiting the devastating consequences of war as much as possible, especially for civilians, the international community has created an international humanitarian law.
Wspólnota Międzynarodowa stworzyła międzynarodowe prawo humanitarne, aby do maksimum ograniczyć niszczące skutki wojny, zwłaszcza w odniesieniu do ludności cywilnej.

The growing demand for illegal products has devastating consequences for a number of species already under threat.
Rosnące zapotrzebowanie na nielegalne produkty ma katastrofalne skutki dla wielu zagrożonych gatunków.

we are facing accelerating global change that has devastating consequences for our economic, political
Mamy do czynienia z coraz szybszą globalną zmianą, która ma niszczycielskie następstwa dla naszych systemów gospodarczych,

No tools required I think one wet winter followed by a cold spell would have seen possibly devastating consequences for the owner or passing motorists.
Bez użycia narzędzi myślę jeden mokry zimowych następuje mrozów widziała prawdopodobnie katastrofalne konsekwencje dla właściciela lub przepuszczanie kierowców.

roll the dice on a risky, go-for-broke, point-of-no-return surgery with potentially devastating consequences.
Przy ryzykownych operacjach,/ kiedy nie ma odwrotu./ Z potencjalnymi/ druzgocącymi konsekwencjami.

failure to treat leukaemia correctly can have devastating consequences for you and your family.
nieprawidłowe leczenie białaczki mogą mieć druzgocące skutki dla Ciebie i Twojej rodziny.

not equipped to deal with the devastating consequences of such an accident.
móc poradzić sobie z niszczącymi konsekwencjami takiego wypadku.

These outbreaks had devastating consequences on the poultry sector
Ogniska te były druzgocące w skutkach dla sektora drobiarskiego

At no point does it denounce the devastating consequences of global free trade
W ogóle nie wspomina się w nim o druzgocących konsekwencjach światowego wolnego handlu

prevent a catastrophe of the devastating consequences of which we are unfortunately all too well aware.
wiedzę fachową, by zapobiec katastrofie o fatalnych następstwach, które niestety aż za dobrze znamy.

are the ones suffering most from the devastating consequences of conflict situations.
najbardziej cierpią z powodu druzgocących konsekwencji sytuacji konfliktowych.

which can have devastating consequences for economic, social
które mogą mieć katastrofalne skutki dla zrównoważenia gospodarczego,

could potentially have devastating consequences.
potencjalnie mogą mieć druzgocące konsekwencje.

exit of Greece from the Eurozone prevails, they will be responsible not only for the Greece's future but for the potential devastating consequences for the entire Eurozone.
zwycięży wyjście Grecji ze strefy euro, będą one odpowiedzialne nie tylko za przyszłość Grecji, ale także za potencjalnie katastrofalne skutki dla całej strefy euro.

which if imported into the Community could have devastating consequences on the health status of honey bees,
jego obecność mogłaby mieć niszczące skutki dla stanu zdrowia pszczół miodnych,

What we want is to make sure that those individuals with autism can be free from the devastating consequences that come with it at times,
Chcemy się upewnić, że osoby z autyzmem zostaną uwolnione od katastrofalnych konsekwencji, które pojawiają się z czasem, od głębokich zaburzeń poznawczych,

its effects and its devastating consequences.
ich skutków i niszczących konsekwencji.

of terrorist threats and attacks, along with their devastating consequences, has led to a pressing need to introduce the necessary measures
ataków terrorystycznych, wraz z ich niszczycielskimi skutkami, doprowadził do pilnej potrzeby wprowadzenia środków i instrumentów niezbędnych,

that subsequently mutated into HPAI viruses have caused devastating consequences.
wirusy wysoce zjadliwej grypy ptaków, były druzgocące w skutkach.